Sta znaci na Engleskom NIJE PROGOVORIO - prevod na Енглеском

• he hasn't spoken
• is talking
• hasn't talked
• didn't talk
• he hasn't said a word

Примери коришћења Nije progovorio на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije progovorio o fudbalu.
Didn't talk about football.

Moj sin još uvek nije progovorio.
My son still wasn't talking.

Od tad nije progovorio sa mnom!
He hasn't spoken to me since!

Moj sin još uvek nije progovorio.
But my son wasn't talking yet.

Nije progovorio deset godina.
Redding hasn't talked in over 10 years.

Niko od Fringove ekipe nije progovorio?
And none of Fring's crew is talking?

Još nije progovorio, gdine Kureši.
He hasn't spoken yet, Qureshi sir.

Pa, niko od Fringovih nije progovorio.
Well, no one on Fring's crew is talking to us.

Nije progovorio otkako je uhapšen.
He hasn't spoken since his arrest.

Nameravam da kažem ko je znao, ko nije progovorio.
I'm going to tell who knew, who didn't talk.

Nije progovorio od pucnjave bojim se.
He hasn't spoken since the shooting, I'm afraid.

Ispitivali smo ga, ali još nije progovorio.
We've been interrogating him, but he hasn't talked yet.

Nije progovorio od kada je donešen.
He hasn't spoken since they brought him in.

Ja sam jedini koji nije progovorio“, zaključi četvrti.
I'm the only one who hasn't spoken" concluded the fourth.

Nije progovorio sa mnom nijednom od tog plesa.
He hasn't spoken to me once since that dance.

I pored svega toga, momak koji mi se najviše dopada, nije progovorio sa mnom više od nedelju dana.
And to top it all off the guy I have a major crush on hasn't spoken to me in over a week.

Karl nije progovorio otkada ste se vratili.
Karl hasn't spoken since you got back.

Nakon što je u džungli ubio nekoliko ljudi, uhapšen je i zatvoren, ali od onda nije progovorio nijednu reč.
After killing an innocent man, she was locked away and hasn't spoken a word since.

Nije progovorio otkako smo napustili utvrdu.
He hasn't said a word since we left the Fort.

Pošto smo obojica očevidno bili zadubljeni u misli, nijedan od nas nije progovorio ni reči najmanje petnaest minuta.
We were both, it seemed, deep in thought; neither of us had spoken a word for at least fifteen minutes.

Nije progovorio otkako su mu roditelji nastradali.
He hasn't said a word since he lost his parents.

Pošto smo obojica očevidno bili zadubljeni u misli, nijedan od nas nije progovorio ni reči najmanje petnaest minuta.
Being both, apparently, occupied with thought, neither of us had spoken a syllable for fifteen minutes at least.

Nije progovorio, otkad je video ubijenog oca, pre pet godina.
He hasn't spoken since he saw his father killed five years ago.

Od sinoć nije progovorio i pod prismotrom je zbog mogućeg samoubistva.
He hasn't spoken since last night and they've put him on suicide watch.

Niko nije progovorio osim narednika Hermana Valenzuele koji je mrtav.
None of them is talking with the exception of Lance Corporal Herman Valenzuela who's dead.

Neko je progovorio.
Someone talked.

A onda je Islednik progovorio.
Then investigator talked.

Napokon je učitelj progovorio:“ Postoji samo jedan odgovor- probudite se!”.
So finally the teacher said,“There's only one answer: Wake up!”.

Ubica je ponovo progovorio.
The killer speaks again.

Konačno, zec je progovorio:„ Majmune, imam ideju.
Finally Rabbit said,"Monkey, I have an idea.