Sta znaci na Engleskom NIJE PRONAŠLA - prevod na Енглеском

• did not find
• has not found
• was found
• didn't find

Примери коришћења Nije pronašla на Српском и њихови преводи на Енглески

Policija nije pronašla.
Police did not find.

Nije pronašla nikoga ko bi joj oprostio ratne ljubavne afere.
She hadn't found anyone who'd forgive her wartime love affairs.

Policija ih nije pronašla.
Police did not find them.

Policija nije pronašla osobe koje bi mogle odgovarati Stefanovom opisu.
Police did not find anyone who fit the description.

Ali ništa nije pronašla.
But she didn't find anything.

Ako dosad nije pronašla razlog da te nogira, vjerojatno si siguran.
If she hasn't found a reason to dump you yet, you're probably in the clear.

Policija ih nije pronašla.
The police didn't find them.

Policija nije pronašla legalna dokumenta o poreklu novca, pa se sumnja da je novac stečen prodajom droge.
The police have not found a legal origin for the money, which is suspected to be from drug trafficking.

Policija još nije pronašla oružje.
Police have not found a weapon.

Putnica prve klase Margaret Hejs, koja je govorila francuski, uzela je da ih čuva dok ih njihova majka nije pronašla.
First-class passenger Margaret Hays, who spoke French, took them in until their mother was found.

Mejzi još nije pronašla vašeg momka.
Maisy hasn't found your guy.

Šta god to bilo, ovde ga nije pronašla.”.
But whatever that is… he didn't find it here.

Naokolo dok nije pronašla svog konja.
Sometime after his horse was found.

Međutim, kad je Keti napunila 27 godina nije pronašla muža.
But when Kathy turned 27, she didn't find a husband.

Još uvek nije pronašla ništa, gospodine, ali svejedno.
She hasn't found anything yet, sir, but we're still.

Posle višečasovne pretrage policija nije pronašla eksploziv.
In the building of the KSCA, the police did not find explosives.

Pretraga mreže nije pronašla nijedan" zdenac želja" u Nevadi.
Web search didn't find any"wishing well" in Nevada.

Mislim, to je sramota apsolutna sramota, što policija nije pronašla ovog lika.
I mean, it's a disgrace, an absolutely disgrace police have not found this guy.

Da me sestra nije pronašla, svinje bi pojele više od mog lica.
If my sister hadn't found me, the pigs would have eaten more than my face.

Jednom kada je pretražila ovo mesto, policija nije pronašla nikakve otiske stopala.
When the house was searched, police did not find any trace of drugs.

Istraga nije pronašla dokaze da je osumnjičeni bio umešan u napad”, navodi se u kratkom saopštenju tužilaštva.
The investigation has not found evidence that the suspect took part," the prosecutors' office said in a brief statement.

Policija još nije pronašla oružje.
Police have not found the weapon.

Policija je, pre slanja, pročitala pismo i sledećeg dana raskopala zemlju, ali ništa nije pronašla.
The police read the letter before delivering it to the father, and the next day the whole field was dug by police but nothing was found.

Policija još nije pronašla oružje.
Police have not found any weapons.

Istraga nije pronašla dokaze da je osumnjičeni bio umešan u napad“, navodi se u kratkom saopštenju tužilaštva.
The investigation has not found evidence that the suspect took part in the attack,” the federal prosecutor's office said in a brief statement.

Ova ponuda za sada nije pronašla svog kupca.
The property as of yet has not found a buyer.

Predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica je to međutim demantovao, ističući da je vlada« proverila» i nije pronašla Mladića u Srbiji.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica denied this, however, saying that the government"has checked" and not found Mladic in Serbia.

Kada je LUDOST brojala 999 999, LJUBAV još uvek nije pronašla skrovište, jer je svako mesto bilo zauzeto.
When MADNESS was counting 999.999, LOVE still didn't find a place to hide, as everything was occupied….

Drugi razlog, a zato sam vam i pustio ovaj TV program iz naše prošlosti, je taj što je Irene tražila nešto što nije pronašla, a što vi sada morate pronaći..
The second reason, and the reason I've shown you this old television program, is because Irene went to search for something that she didn't find and that now you must locate.

U vreme kada je objavljena, reklama je izazvala niz žalbi, ali ASA nije pronašla osnove za zvaničnu istragu jer nije prekršila pravila.
At the time it was released, the campaign prompted complaints but the ASA did not find grounds for a formal investigation as it did not break the rules.