Sta znaci na Engleskom NIJE TAKO LOSE - prevod na Енглеском

• is not so bad
• isn't so bad

Примери коришћења Nije tako lose на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije tako lose.
Not so bad.

Ma daj nije tako lose.
Come on, it's not that bad.

Nije tako lose.
It's not so bad.

Ovo Balija i nije tako lose.
This ballad isn't that bad.

Nije tako lose.
It's not that bad.

Pa, mozda to i nije tako lose.
Well, maybe that's not so bad.

Nije tako lose.
This is not so bad.

Ako je ovo drugo, to nije tako lose!
If the latter, it's not so bad!

Nije tako lose.
That wasn't too bad.

Ako je ovo drugo, to nije tako lose!
On second thought, that's not so bad!

To i nije tako lose.
That's not bad.

Kad se jednom privikneš, nije tako lose.
Once you learn your way around, it's not so bad.

Umm, nije tako lose.
Umm, not so bad.

Samo sam razmisljao, oh, smrtonosna zona- ovo mesto nije tako lose.
I was just thinking, oh, the death zone- this place isn't that bad.

Ovo nije tako lose.
This isn't so bad.

Nije tako lose, stvarno.
It's not that bad, really.

To i nije tako lose.
That's not so bad.

Nije tako lose znas.
It's not as bad now, you know.

Sad nije tako lose.
This isn't so bad now.

Nije tako lose u Somersetu.
It's not so bad in Somerset♪.

Pa, i nije tako lose.
I guess it's not so bad.

Nije tako lose kao sto izgleda.
It's not as bad as it looks.

Ovo I nije tako lose… kaže.
It's not that bad… says.

Nije tako lose kao sto ti mislis.
It's not as bad as you think.

Pa to i nije tako lose… to je mnogo dobro!
It's not so bad… it's pretty good!

Ne, nije tako lose.
No, it's not so bad.

Ovo nije tako lose, zar ne?
This isn't so bad, right?

Ovo nije tako lose, zar ne?
This isn't so bad, is it?

Pa, ovo nije tako lose zarastas skoro brzo kao on.
Well, this isn't so bad. You heal almost as fast as he does.

Nece biti tako lose?
It won't be so bad,?