Sta znaci na Engleskom NIKAD GA NIJE - prevod na Енглеском

• he's never
• he was never

Примери коришћења Nikad ga nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad ga nije našao.
He never did.

Koliko ja znam, nikad ga nije upotrebio.
As far as I knew, he never used it.

Nikad ga nije pozvao.
He never called.

Tolike godine i nikad ga nije spomenula.
All these years and she never mentioned him.

Nikad ga nije gledala?
She's never seen it?

Svideo bi mu se, ali nikad ga nije video.
He would have loved it… but he never saw it.

Nikad ga nije skidao.
He was never without it.

On to nije. Nikad ga nije ni upoznala.
He's not her soul mate She's never even met this man.

Nikad ga nije koristio.
He's never gotten any.

Dobio ga je kao svadbeni poklon i nikad ga nije koristio.
He had it as a wedding present and he never used it.

Nikad ga nije prije imao.
He's never had one before.

Hari joj je kao brat, a nikad ga nije videla ovako srećnog.".
Harry is like a brother to Kate, and she's never seen him so happy.”.

Nikad ga nije bilo..
He was never around.

Bilo da u šumi seče drva ili uči kćerku da vozi ili uči sina da igra fudbal, nikad ga nije sprečila činjenica da je slep.
Whether it's chopping down trees, showing his daughter how to drive or playing football with his son, he's never let the fact….

Ne, nikad ga nije spomenula.
No, she's never met him.

Nikad ga nije spominjala!
She's never even mentioned him!

Nikad ga nije prao ili nešto.
He never whitewashed anything.

Nikad ga nije ostavljala samog.
I hear she never left his side.

Pa, nikad ga nije završila, zar ne?
Well, she never finished it, did she?.

Nikad ga nije zanimala besmrtnost, ali to znaš.
He was never interested in immortality, but you know that.

Nikad ga nije odabrala, zapravo, ali mu je dala sve.
She never wanted much, but gave her everything.

Nikad ga nije ispuštao iz vida, dok tebe nije bilo..
He's never been without that while you were gone.

Nikad ga nije otvorio a kofer je stajao u njegovom studiju.
He never opened it and the suitcase stayed in his studio.

Nikad ga nije ispuštao iz vida, dok tebe nije bilo. Da?
He's never had that out of his sight the whole time you were gone?

Nikad ga nije upoznala, ni videla. Ako smatrate da je to u redu.
She's never met him, never seen him If you consider that all right.

Nikad mu nije bilo tesko da mi ucini uslugu.
He never apologized for giving me bad service.

Iskreno gospodine, nikad mu nije dosta Dezdemone.
Truth be told, sir, he never tires of Desdemona.

Srećom, nikad ga nisu uhvatili.
Thankfully, he was never caught.

Nikad joj nije oprostio što je imala aferu sa predsednikom Taftom.
He never forgave her for having that affair with President Taft.

Srećom, nikad ga nisu uhvatili.
Fortunately, he was never picked.