Sta znaci na Engleskom NIKAD NISAM IZGUBIO - prevod na Енглеском

• i've never lost
• i have never lost

Примери коришћења Nikad nisam izgubio на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nisam izgubio nadu.
I never lost hope.

Ja ne gubim, nikad nisam izgubio!
I don't lose, I've never lost.

Nikad nisam izgubio na sudu.
I've never lost a case.

I recimo da nikad nisam izgubio.
Let's also just say, I've never lost.

Nikad nisam izgubio bitku.
I've never lost a battle.

Imaju fliper, nikad nisam izgubio.
It's got a machine I've never beaten.

Nikad nisam izgubio svoj pravac.
I never lost my way.

Dokle mi seže sećanje nikad nisam izgubio u tuči.
As far back as I can remember, I've never lost a fight.

Nikad nisam izgubio živce.
I-I've never lost my temper.

Moj vid se povratio, ali nikad nisam izgubio naviku da slušam.
My sight was then corrected, but I never lost the habit of listening.

Nikad nisam izgubio, majko.
I haven't lost yet, mother.

Imam više od 100 uličnih borbi i nikad nisam izgubio uličnu borbu.
I have more than 100 fight on the street and I never lost a street fight.

Nikad nisam izgubio borbu.
I have never lost in a fight.

Ne bih trebao raditi ovaj ritual, jer sam izgubio veru u pretke pre mnogo vremena, ali nikad nisam izgubio veru u tebe.
I shouldn't be doing this ritual, because I lost faith in the Ancestors a long time ago, but I never once lost faith in you.

Nikad nisam izgubio svoj pravac.
I have never lost my footing.

Godina, i nikad nisam izgubio zatvorenika.
Years-- I have never lost a prisoner.

Nikad nisam izgubio svoj pravac.
I have never lost my direction.

Mislim, ja nikad nisam izgubio roditelja, osećam kao da nikad nisam ni imao jednog.
I mean, l've never lost a parent, but I feel like I never really had a dad.

Nikad nisam izgubio borbu il' igru.
I've never lost In battle or game.

Ja nikad nisam izgubio moju beleznicu.
I never lost my notebook.

Nikad nisam izgubio od žene, do sada.
Never lost a decision to a woman yet.

Nikad nisam izgubio agenta na tajnom zadatku.
Never lost an agent undercover.

Nikad nisam izgubio utakmicu u srednjoj skoli.
I never lost a game in high school.

Nikad nisam izgubio brod koji se tu usidrio.
I've never lost a ship from that mooring.

Nikad nisam izgubio dve utakmice za redom u celoj karijeri!
I have never lost two games in a row in my entire career!

Nikad nisam izgubio vojne igre, i neću početi ni ovaj put.
I've never lost a war game, and I'm not about to start right now.

Nikad nisam izgubio iz vida da me Hristos nije poslao da vršim bogosluženja, nego da propovedam, ne da čitam molitve, nego da naučavam.
I have never lost sight of the fact that Christ never sent me to do high liturgy, but to preach, not to recite prayers, but to teach.

Nikad nisam izgubila veru u tebe.
I never lost faith in you.

Nikad nisam izgubila dete, Lorenco.
I never lost a child, Lorenzo.

Nikad nisam izgubila kontakt sa samostanom i prijateljima.
I never lost touch with the convent or the friends I found there.