Sta znaci na Engleskom NIKAD NISI IMALA - prevod na Енглеском

• you never had
• you've never had

Примери коришћења Nikad nisi imala на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nisi imala posao.
You never had one.

Detinjstvo koje nikad nisi imala.
The childhood you never had.

Nikad nisi imala dom.
You never had a home.

Opažanje koje nikad nisi imala.
Perception that you never had.

Nikad nisi imala ideju.
You never had an idea.

Ovako nešto nikad nisi imala.
You've never had anything like this.

Nikad nisi imala izbora.
You never had a choice.

To je ono što ti nikad nisi imala.
That's what you never had before.

Nikad nisi imala priliku.
You never had the chance.

Ona je kao majka kakvu nikad nisi imala.
She's like the mom you never had.

Nikad nisi imala ovaj pištolj.
You've never had a pistol.

To je ono što ti nikad nisi imala.
That is another thing that you never had.

Nikad nisi imala konkurenciju.
You've never had competition.

Znaš, možda nikad nisi imala orgazam!
Y'know, maybe you've never had an orgasm!

Nikad nisi imala kremu u kafu?
You never had cream in your coffee?

Keli, ja sam sestra koju nikad nisi imala.
Kelly, I'm the sister you never had.

Ti nikad nisi imala dijete, zar ne?
You never had a child, did you?

Razmisljaj o ovome kao na placenom odmoru koji nikad nisi imala.
Think of it as a paid vacation you never had.

Mislim nikad nisi imala dečka.
I mean, you've never had a boyfriend.

Zašto, jer je ona tvoja srodna duša, sestra koju nikad nisi imala?
Why, because she's your soul mate, the sister you never had?

Nikad nisi imala ni trunke vjere.
You've never had an ounce of faith.

Zato nikad nisi imala svoju decu.
That's why you never had any kids of your own.

Nikad nisi imala moju vrstu stresa.
You've never had my kind of stress.

Još nikad nisi imala oca, je li?
You never had a father before, did you?.

Nikad nisi imala sestru po imenu Nina.
You never had a sister called Nina.

Zar ti nikad nisi imala seks na prvom sastanku?
You never had sex on the first date?

Nikad nisi imala ljubavnika kao što je stari Erl.
You've never had a lover like old Earl.

Znači nikad nisi imala incident na terenu?
So you've never had an incident in the field?

Nikad nisi imala tolike posla sa smrću u tvojem životu.
You've never had so much fun with death in your life.

Sigurno nikad nisi imala posla sa nekim ovako dobrim.
I bet you never had someone this good.