Sta znaci na Engleskom NIKAKVO OBJAŠNJENJE - prevod na Енглеском

• no explanation
• no explanations

Примери коришћења Nikakvo objašnjenje на Српском и њихови преводи на Енглески

I nije dao nikakvo objašnjenje.
And no explanation.

Nikakvo objašnjenje nije potrebno.
No explanation necessary.

Ne postoji nikakvo objašnjenje.
There is no explanation.

Nikakvo objašnjenje, ništa.
No explanation, no nothing.

Nije mi dao nikakvo objašnjenje.
He offered me no explanation.

Nikakvo objašnjenje, ništa.
No explanations, no nothing.

Nije mi dao nikakvo objašnjenje.
He didn't give me any explanation.

Nikakvo objašnjenje, ništa.
No explanation, no anything.

Ne duguješ mi nikakvo objašnjenje.
You don't owe me any explanation.

Nisam imao nikakvo objašnjenje za taj osećaj.
I have no explanation for that feeling.

Nismo uspeli pronaći nikakvo objašnjenje.“.
I couldn't get any explanation.".

Nije dao nikakvo objašnjenje i neki su verovali da je otet.
He gave no explanation, and some believed he had been abducted.

Ja ti ne dugujem nikakvo objašnjenje.
I don't owe you any explanations.

Zar nemate nikakvo objašnjenje za svoje ponašanje te noći na stanici?
Do you have any explanation antamplat for what that night?

I nije neophodno nikakvo objašnjenje.
And no explanation is really necessary.

Nije dao nikakvo objašnjenje, ništa.
They gave me no explanation, no nothing.

Molim te, ne duguješ mi nikakvo objašnjenje.
Please, you don't owe me any explanation.

Do ovog trenutka, nikakvo objašnjenje nije stiglo od strane The Pirate Bay tima.
No explanation has thus far been provided by the people behind The Pirate Bay.

Mislim da nije potrebno nikakvo objašnjenje….
I think it needs no explanation….

Ne zaslužujete nikakvo objašnjenje progurali ste se ovde nepozvani i ne dobrodošli.
You don't deserve any explanations, you pushed your way in here uninvited and unwelcome.

Ova osoba nije ponudila nikakvo objašnjenje.
This friend offered no explanations.

Nije dala nikakvo objašnjenje?
Didn't she give no explanation at all?

Oni su najavili promenu misije, ali nisu dali nikakvo objašnjenje.
They announced a change of mission, but gave no explanation.

Nije potrebno nikakvo objašnjenje, gospodine.
No explanation is necessary, sir.

Mislim da nije potrebno nikakvo objašnjenje….
I believe no explanation is needed….

Zar nemate nikakvo objašnjenje za ovo?
Don't you have any explanation for this?

Ja od mog doktora nisam dobila nikakvo objašnjenje.
I had no explanations from the doctor.

Nije potrebno nikakvo objašnjenje ili ubeđivanje.
No explanation or convincing was needed.

Ni posle 24 sata nema nigde nikakvo objašnjenje?
And as of 24 hours later, no explanation.

Ne dugujem Vam nikakvo objašnjenje.
I don't owe you any explanation.