Sta znaci na Engleskom NIKO NE MOŽE DA OBJASNI - prevod na Енглеском

• no one can explain

Примери коришћења Niko ne može da objasni на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne može da objasni" zat!".
No one can explain"zat!".

Misterija koje niko ne može da objasni.
A mystery no one can explain.

Niko ne može da objasni taj fenomen.
Nobody can explain the phenomenon.

Misterija koje niko ne može da objasni.
Discoveries which no one can explain.

Niko ne može da objasni taj fenomen.
No one can explain this phenomenon.

Misterija koje niko ne može da objasni.
Ten discoveries that no one can explain.

Niko ne može da objasni taj fenomen.
Nobody can explain this phenomenon.

Stvari koje niko ne može da objasni.
Things nobody can seem to explain.

Niko ne može da objasni taj fenomen.
No one could explain this phenomenon.

Misterija koje niko ne može da objasni.
Mysterious events that no one can explain.

Niko ne može da objasni taj fenomen.
Nobody could explain this phenomenon.

Misterija koje niko ne može da objasni.
Discoveries that no one can Really explain.

Niko ne može da objasni taj fenomen.
No one can explain this phenomenon at all.

Ovde postoje stvari koje niko ne može da objasni.
There is things up here that no one can explain.

Ovo niko ne može da objasni osim Boga.
Nobody could do that except God.

Ponekad postoje trenuci sudbine koje niko ne može da objasni.
Sometimes there are moments of fate that no one can explain.

Ama baš niko ne može da objasni.
The universe but no one can explain.

Niko ne može da objasni taj fenomen.
No one is able to explain this phenomenon.

Godini desilo se nešto što niko ne može da objasni.
But things have happened to me over the years that nobody can explain.

Ali niko ne može da objasni ko su oni!
But no one can explain who they are!

Pričao sam sa policijom, i sa patologom i niko ne može da objasni šta se desilo.
And I've talked to the police and I've talked to the medical examiner. No one can explain it.

Ovo niko ne može da objasni osim Boga.
No one can explain everything except God.

Niko ne može da objasni taj fenomen.
No-one was able to explain that phenomenon.

Oni zaključuju da ako niko ne može da objasni ovu misteriju, onda ona i ne može biti toliko važna.
They reason that if no one can explain this mystery, then it cannot be that important after all.

Niko ne može da objasni ove ubodne rane.
Nobody can explain these puncture wounds.

No, poenta je da niko ne može da objasni kako je lobanja izrezbarena iz jednog komada kristala, s obzirom na tehnologiju.
Anyway, the point is that no one can explain how the skull was carved from one piece of crystal, against the grain, given the technology.

Niko ne može da objasni zašto se to dogodilo“.
Nobody can explain why that happens.".

Niko ne može da objasni taj fenomen.
No one has been able to explain this phenomenon.

Niko ne može da objasni zašto se to dogodilo“.
No one could explain why this was happening.”.

Niko ne može da objasni kako se ona dokopala toga.
Nobody can explain how she got hold of it.