Sta znaci na Engleskom NIKO NE ZNA JE - prevod na Енглеском

• no one knows

Примери коришћења Niko ne zna je на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne zna gde je?
No one knows where he went?

Niko ne zna odakle je.
No one knows where he comes from.

Niko ne zna koliko je duboka.
But no one knows How deep it goes.

Niko ne zna gde je… ja se pojavljujem.
No one knows where he is.

Niko ne zna zašto je moj put ovakav.
No one knows why I walk this way.

Niko ne zna gde je Dr Ikuma!
No one knows where Dr Ikuma went!

Niko ne zna gde je.
No one knows his whereabouts.

Više od 800 godina kasnije i dalje niko ne zna gde je njegov grob.
Even four years later, no one knows his whereabouts.

Trebalo bi da je sa njima, ali niko ne zna gde je.
That he should be with his friends, but no one knows anything about him.

Više od 800 godina kasnije i dalje niko ne zna gde je njegov grob.
Twenty years later, still no one knows their identity.

Oko trećinu života provodimo spavajući, ali niko ne zna zašto je to neophodno!
We spend a third of our lives sleeping and no one knows why!

Svi verujući znaju da postoji ali niko ne zna gde je.
Everyone thinks it exists but no one knows where.

Niko ne zna gde je Dickie Fingers.
Nobody knows what happened to Dickie Fingers.

Niko ne zna gde je.- Zaista?
Nobody knows where he is?

Nestala je i niko ne zna gde je.
Gone; nobody knows where.

Niko ne zna odakle je on.
Nobody knows where he comes from.

Niko ne zna gde je sada.
Nobody knows of her.

Gotovo sva besmrtna dela su izgorela, a za onaj maleni broj, koji nam se sačuvao, niko ne zna gde je, šta je, ko je pisao, niti šta.
Immortal works have almost all burnt away, and from the few we have left no one knows where they got lost, what they are, who wrote and what.

Niko ne zna zašto moj prvi brak nije potrajao, niko ne zna zašto je i drugi propao.
No one really knows why my first marriage didn't last; no one knows why my second didn't.".

Niko ne zna koliko je ova ogromna jama duboka a nastanjena je čudnim bićima i prepuna je relikvija čija je svrha nepoznata savremenom čoveku.
Nobody knows how deep down it goes, inhabited by strange and wondrous creatures and full of mysterious ancient relics which purpose in unknown to modern humans.

Niko ne zna koliko je ova ogromna jama duboka a nastanjena je čudnim bićima i prepuna je relikvija čija je svrha nepoznata savremenom čoveku.
Nobody knows how deep down goes this titanic pit, inhabited by strange and wondrous creatures and full of mysterious ancient relics which purpose in unknown to modern man.

Niko ne zna koliko je ova ogromna jama duboka a nastanjena je čudnim bićima i prepuna je relikvija čija je svrha nepoznata savremenom čoveku.
Nobody knows how far down this titanic pit goes, inhabited by strange and wondrous creatures and full of mysterious ancient relics whose purpose is unknown to modern man.

Niko ne zna gde su pare.
No one knows where the money goes.

Ali niko ne zna gde su moji snovi".
But no one knows where my dreams lie".

Нико не зна је ли то добро или лоше.
No one knows if that's good or bad.

Нико не зна колико је то тешко.
No one knows how hard it is.

Ох… ох… али нико не зна где је он.
But no one knows where he has.

Нико не зна где је сада већ бивши председник и његова супруга.
No one knows where the captain and the first officer currently are.

Нико не зна где је аутомобил који је убио Џејмса Деана данас, али познати аутомобилски произвођач Џорџ Барис, који је такође случајно радио на возилу, купио је након фаталне несреће.
No one knows where the car that killed James Dean is today, but famous auto customizer, George Barris, who also happened to work on the vehicle, bought it after the fatal accident.