Sta znaci na Engleskom NISAM DOŠAO OVDJE - prevod na Енглеском

• i didn't come here
• i did not come here
• i'm not here

Примери коришћења Nisam došao ovdje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam došao ovdje da.
I didn't come here to.

O, vjerujte mi, Nisam došao ovdje da se ništa.
Oh, believe me, I didn't come here to take anything.

Nisam došao ovdje kao policajac.
I'm not here as a cop.

Jimenez, nisam došao ovdje zbog pokolja.
Jimenez, I didn't come here for a bloodbath.

Nisam došao ovdje razgovarati.
I didn't come here to talk.

Ali nisam došao ovdje razgovarati.
But I didn't come here to talk.

Nisam došao ovdje da se borim.
I didn't come here to fight.

Louise, nisam došao ovdje gnjaviti te.
Louis, I'm not here to give you shit.

Nisam došao ovdje trgovati.
I didn't come here for shopping.

Del, nisam došao ovdje da pravim zbrku!
Del, I didn't come here to upset things!

Nisam došao ovdje da vidim tebe.
I didn't come here to see you.

Sethe, nisam došao ovdje zbog predavanja.
Seth, I did not come here for a lecture.

Nisam došao ovdje za predavanje.
I didn't come here for a lecture.

Sandy, nisam došao ovdje govoriti o sebi.
Sandy, I did not come here to talk about myself.

Nisam došao ovdje zbog njegova novca.
I didn't come here for his money.

Da, dobro, nisam došao ovdje raspravljati o filozofiji.
Yeah, well, I didn't come here to debate philosophy.

Nisam došao ovdje da tvrde s vama.
I didn't come here to argue with you.

Slušaj, nisam došao ovdje, znaš da uzmem sve tvoje slobodno vrijeme koje imaš.
Listen, I didn't come here, you know, to take up a whole lot of your time.

Nisam došao ovdje da pravim probleme.
I didn't come here to cause any trouble.

Nisam došao ovdje u potrazi za obracenika.
I didn't come here looking for converts.

Nisam došao ovdje da vam tražiti ništa.
I Didn't Come Here To Ask You For Anything.

Nisam došao ovdje da budem Danielov brat.
I didn't come here to be Daniel's brother.

Nisam došao ovdje da bi drugi Raj Aryan.
I did not come here to make another Raj Aryan.

Nisam došao ovdje da bi tebe spasio od Rimljana.
I did not come here to rescue you from Romans.

Nisam došao ovdje da vidim kako svoj savršeni život radio.
I didn't come here to see how your perfect life worked.

Nisam došao ovdje na seminar o zakonima ponašanja u prirodi.
I didn't come here for a refresher course in the Countryside Code.

Nisam došla ovdje po odgovor iz knjige.
I didn't come here for a textbook answer.

Nisam došla ovdje da te ispizdim.
I didn't come here to piss you off.

Nisam došla ovdje da nešto priznajem.
I did not come here to confess.

Nisam došla ovdje da razgovaram.
I didn't come here to talk.