Sta znaci na Engleskom NISAM PISALA - prevod na Енглеском

• i haven't written
• i didn't write
• i haven't posted
• i have not written
• i haven't been writing

Примери коришћења Nisam pisala на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam pisala za vikend.
I didn't write this weekend.

I kome sve nisam pisala….
And everyone I haven't written.

Nisam pisala za vikend.
I did not write at the weekend.

Znate li zašto nisam pisala?
You know why I haven't posted?

Nisam pisala za vikend.
I did not write over the weekend.

Znate li zašto nisam pisala?
Know why I didn't write yesterday?

Nisam pisala pesmu za ovo.
I didn't write that song for this.

Znate li zašto nisam pisala?
And you know why I didn't write it?

Nisam pisala od prošle subote.
I haven't posted since Saturday.

Znate li zašto nisam pisala?
You know why I didn't write about it?

Nisam pisala od prošle subote.
I haven't written since Saturday.

Nekoliko nedelja nisam pisala blog.
I have not written a blog for several weeks.

Nisam pisala već nedelju dana!
I haven't written in over a week!

Mislim da ti zato nisam pisala.
I guess that's why I didn't write you.

Nisam pisala od prošle subote.
I haven't written since last Thursday.

Džez, žao mi je što nisam pisala.
Jezz, look… I'm sorry I didn't write.

E, nisam pisala više od 2 nedelje.
I haven't written in over two weeks.

Ima još toliko toga, o čemu nisam pisala.
There is so much that I haven't written about.

Nisam pisala kolumnu već izvesno vreme.
I haven't written a column in a while.

Ima još toliko toga, o čemu nisam pisala.
There are many others that I haven't written about.

Nisam pisala kolumnu već izvesno vreme.
I have not written a column for a while.

O svojoj trudnoći nisam pisala na blogu.
I haven't written much about my pregnancy on this blog.

Nisam pisala dve nedelje iz dva razloga.
I haven't written all week for two reasons.

Mozda se neki od vas pitaju zasto nisam pisala?
Some of you have asked me why I haven't been writing.

Nisam pisala kolumnu već izvesno vreme.
I haven't written this column for some time.

Mozda se neki od vas pitaju zasto nisam pisala?
Many of you might wonder why I have not written for a while?

Dosta dugo nisam pisala ništa na temu muzike.
I haven't written about music in a while.

Mnogo toga se izdešavalo za ovo vreme dok nisam pisala.
Lots of stuff has happened while I haven't been writing here.

Nisam pisala kolumnu već izvesno vreme.
I haven't written my column for quite some time.

Izvinjavam se zbog toga što nisam pisala skoro nedelju dana.
I'm sorry I haven't written you in almost a week.