Sta znaci na Engleskom NISAM PLAKALA - prevod na Енглеском

• i wasn't crying
• i haven't cried
• didn't cry
• i never cried

Примери коришћења Nisam plakala на Српском и њихови преводи на Енглески

Tog dana nisam plakala.
I didn't cry that day.

Nisam plakala od 1987.
I haven't cried since 1987.

Tog dana nisam plakala.
I didn't cry that year.

Nisam plakala zbog tebe.
I wasn't crying about you.

Tog dana nisam plakala.
This day, I did not cry.

Nisam plakala zbog poljupca.
I didn't cry because of the kiss.

Tog dana nisam plakala.
I didn't cry in those days.

Nisam plakala zbog nekog decka.
I wasn't crying over no boyfriend.

Ovog puta nisam plakala.
This time I wasn't crying.

I nisam plakala jako dugo.
And I haven't cried in a very long time.

Ovog puta nisam plakala.
And this time I didn't cry.

Nisam plakala zbog toga ili ništa slično.
I'm not crying about it or nothing.

Tog dana nisam plakala.
That evening, I did not cry.

Nisam plakala zbog toga ili ništa slično.
I didn't cry or anything like that.

Tog dana nisam plakala.
But that day, I did not cry.

Nisam plakala zbog toga ili ništa slično.
I didn't cry about it or anything like that.

Već dve godine nisam plakala.
I haven't cried in two years.

Nisam plakala dok njega nisam upoznala.
I never cried till I met him.

Već dve godine nisam plakala.
I have not cried for two years.

Nisam plakala iako sam bila veoma mala.
I did not cry when I was very young.

Već dve godine nisam plakala.
And I hadn't cried for two years.

Nisam plakala ovako još od još od nove godine.
I haven't cried like this since, well, New Year's Eve.

Brinem što još nisam plakala.
They're worried I haven't cried yet.

Nisam plakala iako sam bila veoma mala.
I haven't cried since I was very little.

Sve je u redu, nisam plakala.
It was okay, I didn't cry.

Nisam plakala, uvek mi je bilo preintimno da plačem.
I wasn't crying, I was too numb to cry.

Oprostite mi, dugo nisam plakala.
Forgive me. I haven't cried in a long time.

Nisam plakala na sahrani, a sad ne mogu da prestanem.
I didn't cry at the funeral… and now I can't stop.

Za razliku od meni bliskih ljudi, nisam plakala.
Unlike a lot of people, I didn't cry.

Znam da nisam plakala kad su me odvodili.
I know that I didn't cry as they ushered me from the bodies.