Sta znaci na Engleskom NISAM PRONAŠLA - prevod na Енглеском

• i haven't found
• i didn't find
• i have not found

Примери коришћења Nisam pronašla на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam pronašla.
Haven't found one.

Ili barem ja nisam pronašla….
At least I haven't found any….

Nisam pronašla tebe.
I didn't find you.

Žao mi je što Vas nisam pronašla ranije….
Sorry i did not find you earlier.

Nisam pronašla tvoje.
Didn't find your.

Mogu samo da zamislim koliko ih nisam pronašla.
I can only imagine how many I didn't find.

Nisam pronašla mnogo.
I didn't find much.

Samo kažem, za nekoliko godina, ako nisam pronašla pravog momka.
I'm just saying, in a few years, if I haven't found the right guy.

Nisam pronašla ništa.
I didn't find anything.

Klupko emocija i događaja se polako razmrsilo, ali ono što mi je bilo potrebno, nisam pronašla na papiru.
A tangle of emotions and events slowly unraveled, but what I needed the most, I didn't find on paper.

Ja nisam pronašla nijednu.
I didn't find any.

Pa, još nisam pronašla neko mesto.
Well, I haven't found a place yet.

Nisam pronašla dostojnu zamjenu još.
I have not found a good substitute.

Ja još nisam pronašla svoju„ drogu“.
I just haven't found my“thing” yet.

Nisam pronašla dostojnu zamjenu još.
I haven't found a good replacement yet.

Ja još nisam pronašla svoju„ drogu“.
But I haven't found my own‘home' yet.

Nisam pronašla dostojnu zamjenu još.
I have not found a suitable replacement as yet.

Još uvek nisam pronašla bilo šta pouzdano.
I haven't found anything definitive yet.

I nisam pronašla nikog ko bi mogao da mi pomogne.
I have not found anyone who can help me.

Ali nisam pronašla Bruna!
Margo I haven't found Bruno yet!

Ja nisam pronašla ovo mesto, morala sam da ga izgradim.
I didn't find this place, I had to build it.

Ali ja nisam pronašla trgovca za moje srce.
But I didn't find a trader for my heart.

Nisam pronašla biološke patogene, prione ili parazite.
I haven't found any biological pathogens, no prions or parasites.

Tako da sada, kada se osvrnem na svoju spiritualnu potragu, iako nisam pronašla boga, pronašla sam dom u ovome: čak i danas, u svetu slomljenom verskim, etničkim, političkim, filozofskim i rasnim podelama, čak i uz sve naše očigledne razlike, na kraju krajeva, na najosnovnijem nivou, svi smo mi isti.
And so now, when I reflect back on my spiritual quest, even though I did not find God, I found a home in this: even today, in a world fractured by religious, ethnic, political, philosophical, and racial divides, even with all of our obvious differences, at the end of the day, and the most fundamental level, we are all the same.

Ne, nisam pronašla tvoju mamu.
No, I didn't find your mom.

Ali ja sam pronašla telo.
But I found the body.

Ja sam pronašla jaje, gospodine.
I found the egg, sir.

Ja sam pronašla jaje!
I found the egg!

Ona je pronašla tijelo.
She found the body.

Ja sam vas pronašla, ja, Rita.
I found you- me, Rita.