Sta znaci na Engleskom NISAM SIGURAN ZAŠTO - prevod na Енглеском

• i'm not sure why
• i don't know why
• not sure why

Примери коришћења Nisam siguran zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam siguran zašto.
I am not sure why.

Iako, kad bolje razmislim, nisam siguran zašto.
Though, thinking back, I'm not sure why.

Ali nisam siguran zašto.
I'm not sure why.

Moje su uvijek tvrde, nisam siguran zašto.
Mine are always hard, I'm not sure why.

Ali nisam siguran zašto.
But I'm not sure why.

Oko tebe izgleda nastaje haos, a ja nisam siguran zašto.
Chaos seems to swirl around you, and I'm not sure why.

Nisam siguran zašto bi..
I'm not sure why it would be.

Pošto sam već bio platio prevoz i smeštaj, nastavio sam da putujem naredna dva meseca, ali nisam siguran zašto sam to uradio.
Since I had already paid for my transport and accommodations, I continued to travel for two months, but I am not sure why.

Nisam siguran zašto se to dogodilo.
Not sure why did this happen.

Mislim, nisam siguran zašto, ali važi.
I mean, I'm not sure why, but sure.

Nisam siguran zašto je ovde.
I'm not sure why he's here.

Ni ja nisam siguran zašto si ti ovdje.
And I'm not sure why you're here.

Nisam siguran zašto sam zvao.
I'm not sure why I called.

Zapravo, nisam siguran zašto to nisam uradio.
Actually, I'm not sure why I didn't.

Nisam siguran zašto me to pitate.
I'm not sure why you're asking me that.

Nisam siguran zašto me je pitala.
I'm not sure why she asked me.

Nisam siguran zašto ja moram da budem ovde.
I'm not sure why I need to be here.

Nisam siguran zašto smo se vratili.".
I'm not sure why I came back.”.

Nisam siguran zašto sam došao ovde.
I'm not sure why I came down here.

Nisam siguran zašto sam ovde.
I'm not sure why I'm out here.

Nisam siguran zašto, ali sam rekao da.
I'm not sure why, but I said yes.

Nisam siguran zašto je ovo baby sapun.
I'm not sure why your soap is watery.

Nisam siguran zašto bi hteli da… gorbid.
Not sure why they'd want to-- gorbid.

Nisam siguran zašto smo se vratili.".
I don't know why I came back.”.

Nisam siguran zašto, ali sam rekao da.
I don't know why, but I said yes.

Nisam siguran zašto preispitujete njihovu odluku.
I'm not sure why you're second-guessing them.

Nisam siguran zašto sam povezan sa tobom.
I'm not sure why I got connected with you.

Nisam siguran zašto dijete je još uvijek živ.
I'm not sure why the kid is still alive.

Nisam siguran zašto sam sumnjao tako dugo.
I don't know why I hesitated so long.

Nisam siguran zašto sam toliko puta prošao tuda.
I don't know why I survived so many times.