Sta znaci na Engleskom NISI ZAUZETA - prevod na Енглеском

• you're not busy
• not too busy

Примери коришћења Nisi zauzeta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako nisi zauzeta.
If you're not busy.

Oh, zapravo, ako nisi zauzeta.
Oh, actually, if you're not busy.

Da nisi zauzeta.
If you weren't taken.

Možda kada nisi zauzeta.
Once, maybe, if you're not busy?

Nisi zauzeta, zar ne?
You're not busy, are you?

Ukoliko nisi zauzeta.
Unless you are busy.

Slušaj Darcy, mislio sam… ako nisi zauzeta.
Listen, Darcy, I was thinking… if you're not busy.

Dobro, nisi zauzeta.
Good, you're not busy.

Možeš li doći, ako nisi zauzeta?
You can come if you're not busy?

Ako nisi zauzeta ove nedelje, pozovi me.
If you're not busy this week, give me a call.

Osim ako nisi zauzeta.
Unless you're busy.

Ako nisi zauzeta, mislili smo da bi možda mogla.
If you're not busy, we were thinking maybe you could.

Mislim ako nisi zauzeta?
I MEAN, IF you'renot BUSY?

Ako nisi zauzeta, znam da bi volela da dođeš.
If you're not busy, I know she'd really like you to be there.

Uh, mislim, ako nisi zauzeta.
Uh, I mean, if you're not busy.

Pa ako nisi zauzeta, ide li ti se na žurku bratstva?
So if you're not busy, you want to go to a fraternity party?

Možda zato što nisi zauzeta?
Maybe because we were not occupied.

Pitao sam se ako nisi zauzeta, mozda jedne veceri ove nedelje.
I wondered if you weren't too busy, maybe one night this week.

Možda zato što nisi zauzeta?
Probably because he is not busy working?

Dejzi, ako nisi zauzeta, koristilo bi nam da još neko pogleda.
Daisy, if you're not busy, we could use an extra pair of eyes.

Voleo bih te videti ako nisi zauzeta.
I'd love to see you if you're not too busy.

Ako nisi zauzeta, mogli bi nekad na kavu, ili nešto.
Maybe if you're not busy sometime we could have a cup of coffee or somethin'.

Bilo bi lepo kad bi počela sutra, ako nisi zauzeta.
We'd love to have you start tomorrow, if you're free.

Ako nisi zauzeta, da li bi želela da zajedno gledamo" Neženju"?
If you're not busy, would you want to come over to my house and watch"The Bachelor" with me?

Htjela sam te zamoliti ako nisi zauzeta drugim stvarima.
I was going to ask you. You know, if you weren't too crazy with other stuff.

Noel, ima nešto što bi voleo da uradiš za mene, ove večeri, ako nisi zauzeta.
Noel, there's something I'd like you to do for me this evening,… if you're not busy.

Mislila sam da nakon sesije, ako nisi zauzeta, odemo negdje zajedno.
I was just thinking that… after your session, if you weren't busy, that maybe we could do something.

Ako nisi zauzeta posle posla, da li bi htela da idemo da gledamo" Beg sa Planete majmuna"?
CLEARS THROAT If you're not busy after work, do you want to go see Escape from the Planet of the Apes?

Uživao sam u susretu s tobom, i pomislio sam… ako nisi zauzeta, možda u subotu, mi.
I really enjoyed meeting you, and I thought if… you weren't busy, maybe on Saturday, we.

Pa, hteo sam samo da kažem, ako nisi zauzeta, da li bi želela na kuglanje, druže?
Well, what I was going to say was, if you're not busy, would you like to go bowling, buddy?