Sta znaci na Engleskom NISSANA - prevod na Енглеском

• nissan

Примери коришћења Nissana на Српском и њихови преводи на Енглески

Naslednik Nissana 370Z neće biti krosover!
Nissan 370Z successor won't be a crossover!

Šta će doneti saradnja Mitsubishija i Nissana?
What are the Possibilities of Nissan and Mitsubishi Partnership?

Novoj generaciji Nissana GT-R će prethoditi koncept.
Next articleNext-Gen Nissan GT-R will be previewed by a concept.

Kadjar je veći, prostraniji i udobniji od Nissana Qashqai.
Kadjar is bigger, roomier and more comfortable than the Nissan Qashqai.

Portparol Nissana, Nikolas Maksfild, odbio je da prokomentariše ovu priču.
Nissan spokesman Nicholas Maxfield declined to comment for this story.

Upravljanje globalnim obimom je teško, a zajedništvo između Renaulta i Nissana je prilično skromno.
Harnessing global scale is difficult, and commonality between Renault and Nissan is still rather modest.

Direktor Nissana, Greg Keli, kao i japanska kompanija, takođe su okrivljeni.
Nissan and another company executive, Greg Kelly, have also been charged.

Učešće povezanih preduzeća, pre svega Nissana, je u prvom polugođu 2013. iznosilo 749 miliona evra.
The contribution of associated companies, mainly Nissan, came to €749 million in the first half of 2013.

Direktor Nissana, Greg Keli, kao i japanska kompanija, takođe su okrivljeni.
The Nissan director Greg Kelly and the Japanese company itself have also been indicted.

Renault, koji je manji partner, poseduje 43, 3 odsto Nissana, nakon što je spasio japansku kompaniju bankrota 1999.
Smaller Renault owns 43 percent of Nissan after rescuing the Japanese company from near-bankruptcy in 1999.

Savez Nissana, Renaulta i Mitsubishi Motorsa je prošle godine prodao više od 10 miliona vozila.
The alliance that includes Nissan, Renault and Mitsubishi sold more than 10 million vehicles last year.

Gon iskoristio zajednički poduhvat Nissana i Mitsubishija da bi naduvao svoja primanja.
Ghosn allegedly used Nissan and Mitsubishi to boost his salary.

Saikava je sugerisao da nije ubeđen u to da bi jedna osoba u rukama trebalo da drži toliku količinu moći, vršeći dužnosti predsednika i Renaulta i Nissana.
Saikawa suggested he was unconvinced that one person should hold power as the chairman of both Renault and Nissan.

Momci iz Bill Smith Nissana su se skoro usrali od muke kad smo ga dobili, a oni ne.
Bill Smith Nissan, almost shit themselve when we got it and they didn't.

Ove promene će učiniti veoma teškim, verovatno i nemogućim, bilo kakvo zajedničko funkcionisanje Renaulta i Nissana na način kako je to bilo do sada.
These changes will make it difficult, perhaps even impossible, for Renault and Nissan to work together like they used to.

Neverovatno je da svetska kompanija poput Nissana može da proizvede tako loše konstruisan auotmobil.
It is astonishing that a global company like Nissan can produce a vehicle as poorly engineered as this.

Vreme kada se to desilo je neke analitičare nagnalo da spekulišu da je skandal kreiran, da bi se blokiralo spajanje Nissana i Renaulta, koje je Gon zagovarao.
The timing prompted some analysts to say the scandal may have been manufactured in order to block a merger that Ghosn was advocating between Nissan and its partner, Renault SA.

Zvaničnici Nissana rekli su da je Učida izabran zbog svog raznovrsnog i kosmopolitskog iskustva.
Nissan officials said Uchida, a senior vice president, was chosen for his varied and cosmopolitan experience.

Vreme kada se to desilo je neke analitičare nagnalo da spekulišu da je skandal kreiran, da bi se blokiralo spajanje Nissana i Renaulta, koje je Gon zagovarao.
The timing of the company's probe prompted some analysts to say the scandal may have been manufactured in order to block a merger that Ghosn was advocating between Nissan and Renault.

Ovo nisu najsrećnija vremena za šefa Nissana, Hirotoa Saikavu, kojem je Gon signalizirao da je blizu otkaza, neposredno pre nego što će biti uhapšen.
These are not comfortable times for Nissan chief executive Hiroto Saikawa, whom Ghosn has signaled was close to being fired before his arrest.

Renault trenutno poseduje 43, 4 odsto Nissana, koji s druge strane poseduje 15 odsto neglasačkog udela u matičnoj francuskoj kompaniji i 34 odsto Mitsubishi Motorsa.
Renault currently owns 43.4 percent of Nissan, which in turn holds a non-voting 15 percent stake in its French parent and 34 percent of Mitsubishi Motors.

Nakon neočekivanog hapšenja Ghosn je uklonjen iz odbora Nissana i Mitsubishi Motorsa, treće kompanije u savezu koji je prošle godine prednjačio u svetu po broju prodatih automobila.
But since his unexpected arrest, he has been removed from the boards of Nissan and Mitsubishi Motors- the third company in the alliance that outsold all its rivals last year.

Smenjeni predsednik uprave japanskog proizvođača automobila Nissana Carlos Ghosn je suočen s novim optužbama da u protekle tri godine nije prijavio primanja od oko četiri milijarde jena( 35, 5 miliona dolara), objavili su sredu japanski mediji.
Ousted Nissan chair Carlos Ghosn will face a further accusation of under-reporting his salary by about four billion yen($35.5 million) over the last three years, Japanese media reported Wednesday.

Nissan Micra je odličan automobil.
The Nissan Rogue is a wonderful car.

Упоређивање форд куга и ниссан касхкаи- модне породице.
Comparing ford kuga and nissan qashqai- fashion family.

Nissan Titan Warrior koncept mogao bi ući u proizvodnju.
Nissan Titan Warrior concept could enter production.

Нови ниссан гт-р 2013 се није много променио.
New nissan gt-r 2013 has not changed much.

Nissan Micra je odličan automobil.
Nissan Maxima is a great car.

Јапански субкомпатски крст ниссан кицкс изведена је у.
Japanese subcompact cross nissan kicks performed in.

Mada Renault poseduje značajan udeo u Nissanu, ove dve kompanije su ostale zasebne.
Though Renault holds a significant stake in Nissan, the two companies have remained separate.