Sta znaci na Engleskom NISTE NAM REKLI - prevod na Енглеском

• you didn't tell us
• you haven't told us

Примери коришћења Niste nam rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Niste nam rekli vaše ime.
You haven't told us your name.

Znate i niste nam rekli?
You know, and you didn't tell us?

Niste nam rekli da je to.
You didn't tell us that's what.

Znali ste i niste nam rekli?
You knew it and you didn't tell us?

Niste nam rekli svoje motive.
You didn't tell us your motives.

Jaše, da li je nešto drugo Da možda niste nam rekli?
Jase, was there anything else that maybe you didn't tell us?

Niste nam rekli o djetetu.
You haven't told us about the baby.

Mr. Kramer, bio je to divan gest… ali niste nam rekli, kako želite da to podelimo izmedju sebe.
Mr Kramer, it was a wonderful gesture but you didn't tell us how you wanted us to split it up.

Niste nam rekli kako se zove.
You didn't tell us what it was called.

Ali, doktore, niste nam rekli šta da radimo.
But, Doctor, you haven't told us what to do.

Niste nam rekli kako ste.
You haven't told us how you are.

Niste sve, na primjer, niste nam rekli da ste radili za gdina Randolpha tek par tjedana.
Not everything. For instance, you didn't tell us that you had been working for Mr. Randolph for only a couple of weeks.

Niste nam rekli što je u onoj.
You haven't told us what's in that one.

Ali niste nam rekli sve.
But you haven't told us the whole story.

Niste nam rekli zašto joj je ovako.
You haven't told us why she's like this.

Marti, niste nam rekli o vašim ratnim iskustvima.
Marty, you haven't told us about your war experiences.

Niste nam rekli da je živeo pored vas.
You didn't tell us he lived next door.

Bridžer, niste nam rekli… za razgovor sa Sarom Darling pre nego što je ubijena.
Mr Bridger, you didn't tell us… you spoke with Sarah Darling before she was murdered.

Niste nam rekli zašto ste vratili Avu.
You didn't tell us why you returned Ava.

Ali niste nam rekli zašto su ljudi toliko loši?
But you haven't told us why the people were so evil?

Niste nam rekli ništa što ne znamo.
Doctor-- Zimmerman-- you haven't told us anything that we don't already know.

Niste nam rekli da ste dobili šrapnel na tom mestu.
You didn't tell us you caught shrapnel down there.

Niste nam rekli da ste unajmili privatnog istražitelja.
You didn't tell us you hired a private investigator.

Niste nam rekli još šta se dešava od koncerta u Parizu.
You haven't told us yet what's been going on since the Paris concert.

Ali, niste nam rekli da ste ga zadavili ranije.
But what you didn't tell us is that you also strangled him earlier.

Niste nam rekli da radite kao savetnik za Modesto Motors, i niste nam rekli za air-bag.
You didn't tell us that you were lead counsel for Modesto Motors, and you didn't tell us about the airbags.

A sveštenik reče:“ Čekajte malo, pa niste mi rekli da je pas bio katolik.”.
The priest answered,"Hold on, you didn't tell me the dog was Catholic.".

Den niste mi rekli sve.
Dan you haven't told me everything.

Oh, niste mi rekli ko ste vi.
Oh, you haven't told me who you are.

Clara, niste mi rekli da!
Clara, you didn't tell me that!