Sta znaci na Engleskom NISU IMALI VREMENA - prevod na Енглеском

• they didn't have time
• they had no time
• haven't had time

Примери коришћења Nisu imali vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu imali vremena?
Haven't had time?

Mama i tata nisu imali vremena.
Mum and Dad haven't had time.

Nisu imali vremena.
They didn't have time.

Boni i Klajd nisu imali vremena da reaguju.
Vincent and Battista had no time to react.

Nisu imali vremena za ćaskanje.
They had no time for talk.

Malo je vjerojatno, nisu imali vremena.
Unlikely. They wouldn't have had time.

Jer nisu imali vremena.
Cause they had no time.

Mama i tata su bili zauzeti poslom, sobom, nikad nisu imali vremena za mene.
Mom and Dad were busy and had no time for him.

Neki nisu imali vremena.
Some did not have time.

Vatra se proširila tako brzo da mnogi u unutrašnjosti nisu imali vremena za beg.
The wildfire spread so quickly that many people had no time to flee.

Ne, nisu imali vremena.
No, they didn't have time.

Vatra se proširila tako brzo da mnogi u unutrašnjosti nisu imali vremena za beg.
The fire swept through so rapidly that people had no time to escape.

Možda nisu imali vremena.
Maybe they didn't have time.

Roditelji su nam bili isuviše zauzeti, nisu imali vremena za nas.
My parents had their own business and never had enough time for us.

Nisu imali vremena da se pripreme.
He had no time to prepare.

Naši piloti nikada nisu imali vremena da ga opišu.
Our pilots never had time to describe it.

Nisu imali vremena da se pripreme.
They had no time to prepare.

Siroti roditelji nisu imali vremena da se bave mnome.
My parents didn't have time to take me.

Nisu imali vremena da se pozdrave.
They had no time to say goodbye.

A nisu pojeli, nisu imali vremena.
And he didn't eat, didn't have time to eat.

Nisu imali vremena za nešto više!
They didn't have time to do much!

Osim toga, mi jednostavno nisu imali vremena da se pripreme.
Aside from that, we simply haven't had time to prepare.

Ali nisu imali vremena da kažu Finuru.
They had no time to tell Finnur.

Mama i tata su bili zauzeti poslom, sobom, nikad nisu imali vremena za mene.
My parents had their own business and never had enough time for us.

Nisu imali vremena da ponesu bilo šta od stvari.
They had no time to take anything.

Popucali kapilari koji nisu imali vremena postati modrice.
Broken capillaries that didn't have time to form bruises.

Nisu imali vremena da mi preprave kostim.
They didn't have time to refit the costume.

Odlazak u penziju za mnoge je prilika da se bave hobijem za koji nisu imali vremena dok su radili.
Others see retirement as a good chance to work on a hobby that they didn't have time for during work years.

Ti ljudi nisu imali vremena za uzvratnu paljbu.
Those men had no time to fight back.

Nisu imali vremena da postave nadzor.
They didn't have time to set up their system yet.