Sta znaci na Engleskom NISU MU - prevod na Енглеском

• he's not
• she

Примери коришћења Nisu mu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu mu u sakou.
It's not in his coat.

Ako bi slabo jeo, nisu mu dozvoljavali da radi.
If the man ate poorly, he wasn't allowed to work there.

Nisu mu još rekli.
He hasn't been told.

Dok se to ne riješi u korist g. Walkera, nisu mu dozvoljene posjete.
Until that's resolved in Mr. Walker's favor, he's not allowed to visit.

Nisu mu sve na broju.
He's not all there.

Izgubio je čulo mirisa i ukusa, ali nisu mu rekli koje su druge posledice toga.
While he lost his sense of smell and taste, I don't believe he was told much else about what could happen.

Nisu mu dali reč.
He was not given parole.

Vojnici su polomili noge razbojnicima, ali„ kad su došli do Isusa i videli da je već mrtav, nisu mu polomili noge“ Jov.
The soldiers on this occasion broke the legs of the two thieves because they were still alive;"but when they came to Jesus and saw that he was dead already, they brake not his legs.".

Nisu mu dopušteni posjeti.
He's not allowed visitors.

Nisu mu dozvoljene posete.
He's not allowed visitors.

Nisu mu dozvoljene posete.
He's not allowed any visitors.

Nisu mu se sviđale promene.
She has not liked the changes.

Nisu mu dozvoljeni ljubimci, pa.
He's not allowed pets, so.

Nisu mu potrebne vazdušne karte.
He doesn't need airtickets.

Nisu mu dali ni čašu vode.
He was not given a drink of water.

Nisu mu dali ni čašu vode.
He was not even given a cup of water.

Nisu mu stavili nikakvu zaštitu.
He was given no protection whatsoever.

Nisu mu iskasapili lice, niti ruku.
It wasn't his face or even his arm.

Nisu mu dopustili da dođe ni blizu dvorca!
He wouldn't even let me near the castle!

Nisu mu verovali da je izmislio.
He didn't say he invented it.

Nisu mu potreban da mu komplikuješ stvari.
He doesn't need you complicating things.

Nisu mu dali da u miru završi svoj govor.
He was not allowed to finish this speech in tranquillity.

Nisu mu naškodili samo tvoji nestanci.
It wasn't just your multiple disappearances that had taken a toll.

Nisu mu sudili za Barnsovo ubistvo, samo za ostala tri.
He wasn't tried for Barnes' murder. Only the other three.

Nisu mu trebale njene reči ni poduhvati, da bi tačno znao kako da postupa.
She did not need to Rob to tell her exactly how to do it.

Nisu mu potrebni izbori sami, to je i dalje faktor visokog rizika.
It's not necessarily height itself that is the risk factor, though.

Nisu mu dali njegovu sliku sa vatrenim loptama koje izlaze iz njegovih ociju dok je on vezan za masinu za unistenje sveta.
I mean, it's not like they gave him a picture of himself With fireballs coming out of his eyes.

Nisu mu nedostajale prilike za romansu, ali kad bi bio s inteligentnim ženama, jedinim koje su ga zanimale, toliko se brinuo kakav će utisak ostaviti na njih da bi im na kraju postao dosadan.
He was never short of offers, but when he was with the sort of intelligent woman he found attractive, he worried so much about making a good impression that he ended up boring them.

Rekli su mu da lek ne postoji.
He was told that a cure did not exist.

Ja sam mu prva.
I am His first.