Sta znaci na Engleskom NISU ZABORAVLJENI - prevod na Енглеском

• are not forgotten
• were not forgotten

Примери коришћења Nisu zaboravljeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, nisu zaboravljeni.
No, they're not forgotten.

Najmlađi posetioci, takođe nisu zaboravljeni.
Younger guests are not forgotten.

Nisu zaboravljeni, pošto nisu umrli.
They aren't forgotten because they haven't died. They're living.

Mrtvi, ali nisu zaboravljeni.
Dead but not forgotten.

Dec 8; 178( 4545): 1286. Na osnovu ukupnog broja citata( 779) se vidi da, bez obzira na to što je proteklo preko pola veka od njegove smrti, radovi ove znamenite ličnosti srpske nauke nisu zaboravljeni.
Dec 8;178(4545): 1286. Based on the total number of citations(779) one can see that even though a centrury has past since Djaja's death, the papers of this renowned Serbian scientist are not forgotten.

Otišli ali nisu zaboravljeni.
Gone but not forgotten.

Večno žive svi oni koji nisu zaboravljeni.
For all those who were not forgotten.

Pokazuje da nisu zaboravljeni.
It shows that they aren't forgotten.

Najmlađi posetioci, takođe nisu zaboravljeni.
The young visitors are not forgotten.

Želim da znaju da nisu zaboravljeni.
I want them to know that they're not forgotten.

Najmlađi posetioci, takođe nisu zaboravljeni.
But younger visitors are not forgotten.

I Vaši napori pred njim nisu zaboravljeni.
Your efforts haven't been forgotten.

Najmlađi posetioci, takođe nisu zaboravljeni.
The youngest children are not forgotten.

Najmlađi posetioci, takođe nisu zaboravljeni.
The youngest visitors are not forgotten.

Najmlađi posetioci, takođe nisu zaboravljeni.
But our youngest guests are not forgotten.

Tvoje nade i tvoji snovi nisu zaboravljeni.
Your hopes and your dreams aren't forgotten.

Najmlađi posetioci, takođe nisu zaboravljeni.
Younger people haven't been forgotten either.

Najmlađi posetioci, takođe nisu zaboravljeni.
The youngsters haven't been forgotten either.

Najmlađi posetioci, takođe nisu zaboravljeni.
Even the smallest ones haven't been forgotten.

Najmlađi posetioci, takođe nisu zaboravljeni.
Younger photographers are not forgotten either.

Najmlađi posetioci, takođe nisu zaboravljeni.
The really little guests aren't forgotten either.

Najmlađi posetioci, takođe nisu zaboravljeni.
Obviously, the little visitors were not forgotten.

Najmlađi posetioci, takođe nisu zaboravljeni.
The festival's smallest visitors were not forgotten, either.

Ali ostali tražioci azila i migranti ne smeju biti zaboravljeni.
But other migrants and refugees should not be forgotten.

Oni barem neće biti zaboravljeni.
They shall not be forgotten.

Nikada necete biti zaboravljeni.
And you will never be forgotten.

Oni barem neće biti zaboravljeni.
So they would not be forgotten.

Oni barem neće biti zaboravljeni.
At least they wouldn't be forgotten there.

Ali ostali tražioci azila i migranti ne smeju biti zaboravljeni.
But other asylum seekers and migrants must not be forgotten.

Zaboravljeni čovek i žena više nikada neće biti zaboravljeni.
The forgotten men and women will be forgotten no longer.