Sta znaci na Engleskom NIVO OPASNOSTI - prevod na Енглеском

• threat level
• alert levels

Примери коришћења Nivo opasnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nivo opasnosti.
Threat level.

A mi vam govorimo koliki je nivo opasnosti.
And we tell you what the threat level is.

Nivo opasnosti: 0.
Threat level, zero.

Vajthol- Koji je nivo opasnosti trenutno?
What's the threat level at the moment?

Nivo opasnosti je Tigar.
The threat level is Tiger.

Da li je neko savjetovao predsjednika da podigne nivo opasnosti?
Has anyone advised the president to raise the threat level?

Nivo opasnosti" teško sranje".
Threat level"holy crap".

Upravo zbog toga, u ovoj zemlji postoji veoma nizak nivo opasnosti od terorizma.
Mainly for this reason, the terror threat level is low.

Nivo opasnosti je očigledan.
The risk level is obvious.

Upravo zbog toga, u ovoj zemlji postoji veoma nizak nivo opasnosti od terorizma.
Also there is high terrorism threat level in this country.

Nivo opasnosti je tigar ili više.
The threat level seems to be Tiger or higher.

Kelly Slater, ocijeni nivo opasnosti ocjenom od 1 do 10.- 20.
Kelly Slater, on a danger level, one to ten, give me a number. Twenty.

Nivo opasnosti je podignut sa Tigra na Demona.
The threat level has been raised from Tiger to Demon.

SZO je u sredu podigla nivo opasnosti od pandemije gripa na peti stepen.
The World Health Organization on Wednesday raised the swine flu pandemic threat level to level 5 of 6.

Nivo opasnosti od terorizma je nekoliko godina bio na drugom stepenu skale„ velika opasnost“.
The threat level had been at the second-highest rung of"severe" for several years.

U januaru 2015, Bilten atomskih fizičara je pomerio kazaljke Sata sudnjeg dana na tri minuta do ponoći, što je nivo opasnosti nezabeležen u poslednjih 30 godina.
In January 2015, the Bulletin of the Atomic Scientists advanced its famous Doomsday Clock to three minutes before midnight, a threat level that had not been reached for 30 years.

Smanjen nivo opasnosti od terorizma u Velikoj Britaniji.
Terror threat level reduced in the UK.

Britanija je podigla stepen upozorenja na« kritičan», dok su Sjedinjene Države povisile nivo opasnosti od terorističkog napada na« najozbiljniji», ili na crveno, za sve letove koji dolaze iz Britanije.
Britain raised its alert level to"critical," while the United States raised the terror threat level to"severe," or red, for all incoming flights from Britain.

Nivo opasnosti od terorizma u Velikoj Britaniji je podignut na najviši„ kritični“ nivo što znači da vlasti veruju da je novi napad pitanje trenutka.
Britain's terror threat level remains at"critical"-- the highest level-- meaning that authorities believe another attack is imminent.

Iako smo zadovoljni postignutim napretkom, nastavljamo istragu, a nivo opasnosti ostaje kritičan”, rekao je Nil Bejsu, viši nacionalni koordinator za antiterorističke policijske aktivnosti.
Although we are pleased with the progress made, this investigation continues and the threat level remains at critical," read a statement from Neil Basu, senior national coordinator for counterterrorism policing.

U izveštaju se navodi da je u uzorcima vode otkriveno nekoliko stotina organskih hemikalija u maloj koncentraciji ali nivo opasnosti koje one nose nije dovoljno poznat.
The report notes that the detection of several hundred organic chemicals at low concentrations in a single freshwater sample is common and the level of risk that that might present is insufficiently understood.

Vlasti su povećale nivo opasnosti od terorizma na“ kritičan” kasno sinoć, nakon što je bomba delimično eksplodirala tokom jutarnje gužve u saobraćaju, što znači da vladine operativne snage veruju da bi mogao da usledi još jedan napad.
Authorities increased the terrorism threat level to"critical" late Friday, after a bomb partially exploded during the morning rush hour, meaning a government task force believes another attack may be imminent.

Mišelov portparol Barend Lejts je izjavio da je konsultovana nezavisna agencija OCAM, zadužena za procenu rizika po unutrašnju bezbednost u Belgiji, koja je procenila da treba da bude zadržan trenutni nivo opasnosti.
Michel's spokesman, Barend Leyts, says the independent OCAM agency that assesses risks to Belgium's internal security was consulted and decided to keep the current threat level unchanged.

Vlasti su povećale nivo opasnosti od terorizma na“ kritičan” kasno sinoć, nakon što je bomba delimično eksplodirala tokom jutarnje gužve u saobraćaju, što znači da vladine operativne snage veruju da bi mogao da usledi još jedan napad.
Authorities increased the terrorism threat level to"critical" late Friday, after a bomb partially exploded during the morning rush hour, meaning a government task force that includes the security services believes another attack may be imminent.

Odbor za nauku i bezbednost Glasnika atomskih naučnika pozvao je Sjedinjene Američke Države i Rusku Federaciju da obnove pregovore o smanjenju svojih nuklearnih arsenala, da smanje nivo opasnosti od sopstvenog nuklearnog oružja i da odbace svoje programe protivraketne odbrane.
Scientists have called on the United States and Russia to restart negotiations on reducing their nuclear arsenals, to lower alert levels for their nuclear weapons, and to scrap their missile defense programs.

I u Britaniji, gde se opšti nivo opasnosti procenjuje kao" ozbiljan", policija je upozorila hrišćanske verske institucije širom zemlje da budu izuzetno oprezne, a čak se i od malih ruralnih parohija očekuje da revidiraju bezbednosne procedure.
In Britain, where the overall threat level is judged"severe," police have warned Christian religious institutions throughout the country to be extra vigilant, and even small rural parishes are expected to take note and review procedures and defenses.

Odbor za nauku i bezbednost Glasnika atomskih naučnika pozvao je Sjedinjene Američke Države i Rusku Federaciju da obnove pregovore o smanjenju svojih nuklearnih arsenala, da smanje nivo opasnosti od sopstvenog nuklearnog oružja i da odbace svoje programe protivraketne odbrane.
The Science and Security Board of the Bulletin of Atomic Scientists today called on the United States and Russia to restart negotiations on reducing their nuclear arsenals, to lower alert levels for their nuclear weapons, and to scrap their missile defense programs.

Да ли је ниво опасности Змај?
Is it threat level Dragon?

Који је ниво опасности?
What's the threat level?

Који је ниво опасности.
What is the level of danger.