Sta znaci na Engleskom NIZOZEMSKA - prevod na Енглеском

• netherlands
• holland
• dutch

Примери коришћења Nizozemska на Српском и њихови преводи на Енглески

Sranje Nizozemska!
Shit Holland.

Nizozemska boca za vino.
Dutch wine flagon.

Zašto Nizozemska?
Why the Netherlands?

Nizozemska je lijepa.
Netherlands are lovely.

Ne, to je Nizozemska.
No, that's the Netherlands.

Ne, Nizozemska je posve ravna.
No, very flat Holland.

Holandija jest Nizozemska.
Holland is the Netherlands.

Nizozemska nije tako daleko.
Holland is not that far.

Opet ona nizozemska stanica.
We've got that Dutch station again.

Imam izbor. Tu ili Nizozemska.
I have a choice here or the Netherlands.

Nizozemska nije tako blizu, uhvatili bi nas.
Holland is not that far. They will get us.

Ovo ti je, draga moja, nizozemska kapa.
This, my dear, is a"Dutch cap".

Drevna nizozemska umjetnost podmetanja vlastitu timu.
Sabotage… the ancient Dutch art of screwing up your own team.

Trebalo bi da je Nederland, a ne Nizozemska.
It's the Netherlands, not Holland.

Holandija ili Nizozemska, šta vi mislite….
The Netherlands or Holland, as it is….

Trebalo bi da je Nederland, a ne Nizozemska.
It is The Netherlands, Not Holland.

Holandija ili Nizozemska, šta vi mislite…?
The Netherlands or Holland, which is it?

Trebalo bi da je Nederland, a ne Nizozemska.
It was Denmark, not the Netherlands.

Nizozemska se sastoji od trinaest provincija od kojih se dve zovu Holandija.
The Netherlands consist of 12 provinces all together they are called the Netherlands..

Francuska je, ali nizozemska škola.
It's French, apparently, from the Dutch school.

Zašto od sada Holandiju moramo da zovemo Nizozemska.
Why do we call Holland the Netherlands?

Posle Francuske i Belgije Nizozemska je pala.
After France, Belgium and the Netherlands fell.

Počevši od ovog meseca imena ministarstava, univerziteta, ambasada i kompanija koristiće samo zvanično ime države- Nederlands( Nizozemska).
Starting in January ministries, universities, embassies, and companies will only use the official name of the country- the Netherlands.

Sledeći tekstHolandija ili Nizozemska, šta vi mislite…?
The Netherlands or Holland, which is it?

Kako je moguće da je Holandija odjednom postala Nizozemska?
Has Italy suddenly become the Netherlands?

Počevši od ovog meseca imena ministarstava, univerziteta, ambasada i kompanija koristiće samo zvanično ime države- Nederlands( Nizozemska).
Companies, embassies, ministries and universities will only be able to use the country's official name- the Netherlands- from next month.

Trebalo bi da je Nederland, a ne Nizozemska.
I should be Nederland and not Netherlands.

Trebalo bi da je Nederland, a ne Nizozemska.
It is The Netherlands, not Netherlands!

Trebalo bi da je Nederland, a ne Nizozemska.
The country is called The Netherlands and not Holland.

Za nas, u Comintex-u, dobit odražava da je ovo godina akvizicije, obadvoje" APL" i Nizozemska kompanija" Zandak".
For us, at Comintex, profits reflect that this has been a year of acquisitions, both of APL and of the Dutch fiber-optic company, Zandak.