Примери коришћења Njegov rođak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Njegov rođak.
Ja nisam Gus,ja sam njegov rođak.
I'm not Gus,I'm his cousin.Kao njegov rođak.
Like his cousin.Munroe je primećen u lokalnom baru, u kome njegov rođak radi.
Munroe's been spotted in a local bar that his cousin works at. Go.Bmac, njegov rođak.
Bmac, his cousin.Njegov rođak se udaje na Havajima.
His cousin was getting married in Hawaii.Policija je saopštila da je pratila Amina od septembra nakon dojave iz Libana,gde je uhapšen njegov rođak nakon što je pokušao da otruje cisternu sa vodom koju je koristila vojska.
Police said they had been tracking him since September followinga tip-off from Lebanon, where his cousin had been arrested after trying to poison a water tank used by the army.Sada Rel i njegov rođak, Klarens, idu na zadatak da pronađu Keanua….
Now Rell and his cousin, Clarence, are men on a mission to find Keanu….NJegov rođak radi u maloj autobuskoj stanici oko sat vremena van grada.
His cousin works at a small bus station about an hour outside of the city.Početkom 1964. godine, tvrdi on,čovek iz agencije ga je pitao da li bi njegov rođak oficir u kubanskoj obveštajnoj službi, bio voljan da kaže da je bio u dosluhu sa Osvaldom pre nego što je Džon Kenedi ubijen.
In early 1964,he claims, the agency man asked him if his cousin, an officer in the Cuban intelligence service, would be willing to say he conspired with Oswald before JFK was assassinated.I njegov rođak, jednom uklonjen Bio na Omaha Beach neverovatno u znak zahvalnosti.
And his cousin, once removed was at Omaha Beach, unbelievable in gratitude.Hanijeva tetka, njegov teča i njegov rođak su ubijeni u svojim domovima jer su odbili da napuste svoju kuću.
Hany's aunt, On i njegov rođak takođe su s vremena na vreme čuli pucnjeve automatske puške.
They also heard, he and his cousin, the sound of automatic gunfire.Sada Rel i njegov rođak, Klarens, idu na zadatak da pronađu Keanua….
Now Rell and his cousin, Clarence, are men on a mission to find Keanu against the odds.Njegov rođak, Mioljub Sredojević, 2012. dobio je Veliku zlatnu medalju i titulu za najbolju rakiju u Srbiji na takmičenju u mestu Gornja Trepča.
In 2012, his cousin Mioljub Sredojevic won a Grand Gold Medal and Best Brandy title in Serbia within the contest held in Gornja Trepca.Darsi i njegov rođak, Kolonel Ficvilijam, takođe posećuju Rosings Park.
Mr. Darcy and his cousin, Colonel Fitzwilliam, are also visiting at Rosings Park.Njegov rođak Sredoje Lukić( 48), koji je bio policajac u Višegradu i pripadnik iste paravojne grupe, dobio je 30 godina zatvora zbog pomaganja i podstrekivanje na činjenje nečovečnih dela, ubistava i nečovečnog postupanja.
His cousin Sredoje Lukic, 48, who was a policeman in Visegrad and a member of the same paramilitary group, received a 30-year prison sentence for aiding and abetting in the commission of inhumane acts, murder and cruel treatment.U njegovom odsustvu, njegov rođak Daud-han okončao je kraljevu četrdese togodišnju vladavinu državnim udarom bez krvoprolića.
In Samo njegov rođak je preživeo, i njih dvojica su pešačili sedam meseci- ovo su dečaci poput njega- dok su ga jurile i ganjale divlje životinje i naoružane bande, i konačno su stigli do izbegličkih kampova gde su našli sigurnost, i on će provesti narednih sedam godina u Keniji u izbegličkom kampu.
Only his cousin survived, and the two of them walked for seven months- this is boys like him- chased and pursued by wild animals and armed gangs, and they finally made it to refugee camps where they found safety, and he would spend the next seven years in Kenya in a refugee camp.Sa Khanovom pomoći, njegov rođak je postao dobar u matematici i eventualno može da ima karijeru rešavajući probleme širom sveta.
With Khan's help, his cousin got good at math, and he eventually had a new career tapping into anxieties around the world.Једне вечери Харија и његовог рођака Дадлија нападају дементори!
Harry and his cousin Dudley get attacked by Dementors!Његов рођак и зет Али.
His cousin and son-in-law Ali.Po priči njegovog rođaka upravo je bio prekinuo s jednom ženom.
According to his cousin, he'd just split up with a woman.Pa, onda ne mogu ktiviti njegovog rođaka, što želi da on crkne.
Nay, then I can not blame his cousin, that wish'd him starve.Његов рођак Дензил био је командир вода у Дункирку.[ 1].
His cousin Denzil was a platoon commander at Dunkirk.[3].Уместо тога, његова рођака Улрика Елеонора успела је да постане регант шведске краљице.
Instead, his cousin Ulrica Eleonora managed to become the Swedish queen regnant.Његов рођак и сарадник, Ендру Вивијан, усмеравао је машину.
His cousin and associate, Andrew Vivian, steered the machine.Његов рођак Ромуалд Лаказет је такође професионални фудбалер и игра као централни везни играч.
His cousin, Romuald, is also a professional footballer and plays as a central midfielder.Његов рођак, Пјер Жанере, исто тако је сарађивао на многим његовим дизајнима.
His cousin, Pierre Jeanneret, also collaborated on many of the designs.Као и његов рођак Паоло, Мауризио је желео да направи промене у Гуццију.
Like his cousin Paolo, Maurizio wanted to make changes at Gucci.
