Sta znaci na Engleskom NJEGOV STRAH - prevod na Енглеском

• his fear
• his fears
• his anxiety
• his terror

Примери коришћења Njegov strah на Српском и њихови преводи на Енглески

Videla sam njegov strah.
I saw his fear.

Njegov strah je veliki.
His fear is great.

Videla sam njegov strah.
I could see his fear.

Njegov strah je bio opravdan.
And his fears were justified.

Mogu da osetim njegov strah.
I can taste his fear.

Ali njegov strah se svakog trenutka povećavao.
Each moment increased his anxiety.

Možeš da osetiš njegov strah.
You can smell his fear.

Ali njegov strah se svakog trenutka povećavao.
His terror became greater with every moment.

Ne znaš za njegov strah.
We don't hear about his fear.

Ali, njegov strah od bombe, to je nešto što svi delimo.
But his anxiety about the bomb is something we all share.

Ne znaš za njegov strah.
You do not know about his fear.

Njegov strah i anksioznost porasli su do te mere da su bili alarmantni.
His fear and anxiety skyrocketed to a point that was alarming.

Mogao se osetiti njegov strah.
You could smell his fear formally.

Prepoznala sam njegov strah od onog:" Da li je to fer?" i" Zaposli se!".
And I recognized his fear of"Is this fair?" and"Get a job.".

Učinilo mu se da je dečak osetio njegov strah.
The boy knew the desert sensed his fear.

Pokušao sam da smanjim njegov strah I šta se desilo?
I tried to allay his fears.- So what happened?

Odražavaju njegovu ljutnju, pohlepu i njegov strah.
They mirror his anger, his greed, and his fear.

Prepoznala sam njegov strah od onog:" Da li je to fer?".
And I recognized his fear of"Is this fair?".

Romanova paranoja raste, kao i njegov strah.
Roman's paranoia is growing. His fear as well.

Leopardom, osetio njegov strah i njegovu radost.
The reader learns his fears and his joys.

Čovekova usamljenost nije ništa drugo nego njegov strah od života.
Man's loneliness is but his fear of life.

Čovek je sakrio njegov strah i mislio je da to nije svestan.
The man concealed his fear and thought he was not aware of it.

Ubedio je sebe da je morao još jednom da razmišlja, ali se plašio da će Mene vidjeti njegov strah.
He persuaded himself that he had to think once more, but he was afraid Meni would see his fear.

Kako covek da živi kada njegov strah postane opsesija?
How's a man supposed to live when his fear becomes obsession?

Ona misli da je njegov strah hrabrost. A on da je to ljubav.
She thinks his fear is courage and he thinks his fear is love.

Sve što je Barbara mogla da uradi da bi ga umirila, je da otkloni njegov strah i da mu pomogne da povrati kontrolu.
It was all Barbara could do to keep him subdued as she worked to soothe his terror and return him to more control.

Ova meta predstavlja njegov strah od dominacije i gubitka kontole.
This target represents his fear of dominance, his loss of control.

Ekvador mu je početkom meseca dao azil, uz obrazloženje da deli njegov strah da bi u SAD mogao biti optužen zbog toga što je" Vikiliks" 2010. objavio poverljivu američku diplomatsk prepisku.
Ecuador granted him asylum earlier this month saying that it shares his fears that he could face charges in the United States over the publication in 2010 by WikiLeaks of thousands of secret U.S. diplomatic cables.

И његовог страха због зближавања Клеја и мене.
And his fear of Clay and me getting closer.

Његов страх од конфронтације.
His fear of confrontation.