Sta znaci na Engleskom NJEGOVA KAZNA - prevod na Енглеском

• his punishment
• his sentence
• his penalty

Примери коришћења Njegova kazna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili njegova kazna.
Or his punishment.

Još uvek ne shvatam šta je njegova kazna.
I still don't understand what his punishment is.

To je njegova kazna?
That's his punishment?

Njegova kazna mora biti za primer.
His punishment must be exemplary.

Ovde je njegova kazna.
Here is his sentence.

Njegova kazna je bila u njemu samom.
His punishment would be in himself.

To je bila njegova kazna.
It was his penalty.

Njegova kazna je odgovarala zločinu.
His punishment should fit the crime.

To je bila njegova kazna.
This was his penalty.

Njegova kazna je odgovarala zločinu.
I think that his punishment fit the crime.

Život je njegova kazna.
Living is his sentence.

Njegova kazna je baci ga dole prvo glava!
His punishment is throw him down head first!

Ovo će biti njegova kazna!
This is His punishment!

Njegova kazna, 5 meseci kao sluga u kuhinji.
His sentence, five months as a kitchen servant.

Hej, to je njegova kazna!
Hey, that is his punishment!

Njegova kazna mora biti oštrija. Mukotrpnija.
His punishment must be more fulsome, more lingering.

Poslije ovoga što nam je uradio, njegova kazna je smrt.
After what he did to us, his punishment is death.

Njegova kazna neće doći od mene, ali iz onoga tražio povrijediti.
His punishment won't come from me, but from the one he sought to hurt.

Imate vremena da nas ubedite do ponoci ili ce njegova kazna biti izvršena.
You have until midnight to convince us- or his sentence will be carried out.

Njegova kazna za pet meseci prkosa će biti da se grčka stena zameni još većom”.
His punishment for his five-month show of defiance will be to have Greece's boulder replaced by an even bigger one.".

Možda Sotonin reputacija su oličenje zla stvarno bila njegova kazna za daje čovječanstvu znanstvene spoznaje?
Might Satan's reputation as the personification of evil really have been his punishment for giving mankind scientific knowledge?

Njegova kazna, zbog pet meseci prkosa i inata, sastoji se u tome što će grčka stena biti zamenjena još većom”.
His punishment for his five-month show of defiance will be to have Greece's boulder replaced by an even bigger one.".

Sanjar je onaj ko svoj put može da pronađe samo po mesečini, a njegova kazna je da vidi zoru pre ostatka sveta.
A dreamer is one who can find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.".

Posle ukidanja smrtne kazne u Turskoj, njegova kazna preinačena je u doživotnu robiju, koju trenutno služi na ostrvu Imrali, na Marmornom moru.
After the abolition of the death penalty in Turkey, his sentence was commuted to life imprisonment. He is currently serving that sentence on the Marmara Sea island of Imrali.

Molim se za njegovu dušu s nadom da dobri Bog neće uvažiti moje molitve, jer sada znam da će, što duže bude trpeo muke ognjene, njegova kazna biti pravednija.
I pray for his soul, and hope the good Lord disregards my entreaties on his behalf, knowing as I do that the longer he suffers fiery torment, the more just his punishment will be.

Njegovu kaznu prepusti meni.
Leave his punishment up to me.

Нек његова казна буде упозорење.
May his punishment stand as a warning.

Да ли је то његова казна, он је успео више него довољно.
Was it his sentence, he managed more than enough.

Ja služim njegovu kaznu sa njim.
I've been serving his sentence with him.

Шта је његова казна?
What is his penalty?