Sta znaci na Engleskom NJEGOVOG SRCA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Njegovog srca на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Preko njegovog srca.
Through his heart.
Otišlo je skroz do njegovog srca.
It went all the way to his heart.
Put do njegovog srca vodi preko ljubavi i nežnosti.
The way to his heart is through tenderness and love.
Možda je to zbog njegovog srca.
Maybe it's his heart.
Picu krv njegovog srca i uzeti mu srce..
I will drink his heart's blood and take his heart from him.
Stimulišemo rad njegovog srca.
We're stimulating his heart.
U vezi njegovog srca.
It's something about his heart.
Razumes, to je kao stanje njegovog srca.
Understand the condition of his heart.
Krvni sudovi do njegovog srca su upaljeni.
Blood vessels to his heart are inflamed.
Tri lista… da održi otkucaje njegovog srca.
Three leaves… to keep his heart beating.
Ratnik svetlosti zna da- u tišini njegovog srca- postoji neki red koji ga usmerava.".
A warrior of light knows that in the silence of his heart he will hear an order that will guide him.
Kaže da je strijela previše blizu njegovog srca.
He says the arrow is too close to his heart.
Uklonite ga iz njegovog srca.
Remove it from his heart.
Položila sam mu glavu na grudi iosluškivala otkucaje njegovog srca.
I laid my head down on his chest andlistened to the beat of his heart.
To je bio deo njegovog srca.
That was a piece of his heart.
Tada će mu nedostajati vaše intimno razumevanje njegovog srca.
Then he will miss your intimate understanding of his heart.
Hvala Ti za promenu njegovog srca.
Thank you for his heart.
Bio je siguran da ona može da čuje tutnjanje njegovog srca.
He was sure that everyone there could hear the beating of his heart.
Otprilike iznad njegovog srca.
Approximately over his heart.
Lex generalno ne radi stvari zbog dobrote njegovog srca.
Lex doesn't generally do things out of the kindness of his heart.
Nitko ne zna za stanje njegovog srca, tako da.
No one knows about his heart, so.
Čak izraz lica toga čoveka pokazuje u izvesnoj meri,stanje njegovog srca.
Even his face reveals, in a certain way,the condition of his heart.
Radije ću da cenim čoveka… po veličini njegovog srca, nego po veličini pozadine.
I'd judge a man more… by the size of his heart than his rear.
Ali ono nije poteklo iz njegovog srca.
But it did not come from his heart.
Možda za slamanje njegovog srca.
Perhaps of breaking his heart.
Osetila sam otkucaj njegovog srca.
I felt the beating of his heart.
Odvod krvi iz cijelog njegovog srca.
Drain the blood from around his heart.
I on me je izbacio iz njegovog srca.
And he has locked me out of his heart.
I naravno prate rad njegovog srca.
Of course, they're monitoring his heart.
Vidite, tu sam ja.- Glas njegovog srca.
You see I am here His heart's voice.
Резултате: 81, Време: 0.0235

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески