Sta znaci na Engleskom NJEN RODJENDAN - prevod na Енглеском

• her birthday

Примери коришћења Njen rodjendan на Српском и њихови преводи на Енглески

To je njen rodjendan.
That's her birthday.

Njen rodjendan je bio potpuna katastrofa.
Her birthday was a complete disaster.

Danas je njen rodjendan!
Today is her birthday!

Njen rodjendan je Septembra, tako ide, pa.
But her birthday's September, so that doesn't work, so.

Sutra je njen rodjendan!
It's her birthday tomorrow!

Julia, da li znas sta da odnesemo Olaji za njen rodjendan?
Julia, do you know what to get Olaya for her birthday?

Sutra je njen rodjendan, i kupio sam joj nešto specijalno.
Tomorrow's her birthday, I gotta do something special.

Uvek ispoštuj njen rodjendan.
Keep celebrating their birthday.

Bližio se njen rodjendan, a ona nije želela da ga proslavi bez njega.
Her birthday came and she didn't want to celebrate.

Kupio joj ga je za njen rodjendan.
Apparently he got it for her birthday.

Bice ovde samo za njen rodjendan, od ponoci do ponoci.
He's just gonna be around for her birthday from midnight to midnight.

Dao sam ovu narukvicu Megan za njen rodjendan.
I gave this bracelet to megan for her birthday.

Angelina zeli da te pozove na njen rodjendan… sada u petak uvece kod nas.
Angelina wants to invite you to her birthday… this Friday night at our house.

Iznenadite najbolju drugaricu sa prelepom porukom za njen rodjendan.
Sent this to my best friend as a surprise for her birthday.

Pa upravo su izgubili partnerku, sestru i najboljeg prijatelja na njen rodjendan tako nisu bas najbolje drzim fige da su sacuvali racune za rodjendanske poklone.
Well, they've just lost their partner, sister and best friend on her birthday, so not exactly chipper. Fingers crossed they held on to the receipts for the birthday presents.

Mesecima ga je mama nagovarala da ode lekaru. Na kraju je otišao baš na njen rodjendan.
For months my mother tried to get him to see somebody, until finally, as a treat on her birthday, he did.

Svi se zajebavate i ljutite je na njen rodjendan.
You're all being(bleep) and pissing her off on her birthday.

Znas, ovo mozda zvuci kao glupo pitanje ali da li hoces da radis nesto posebno na njen rodjendan?
You know, this might sound like a stupid question, but do you wanna do something special on her birthday?

Само зато је њен родјендан, мисли да може да уради шта год она воли.
Just because it's her birthday, she thinks she can do whatever she likes.

Ne samo zbog njenog rodjendana.
Not just for her birthday.

Али, каже она на њеном рођендан."" Па, кад је њен родјендан?".
But she says on her birthday.""Well, when is her birthday?".

Mislila je da se niko nece setiti njenog rodjendana.
Caroline thinks no one has remembered her birthday.

Mislila je da se niko nece setiti njenog rodjendana.
But it doesn't seem like anyone is going to remember her birthday.

Mislila je da se niko nece setiti njenog rodjendana.
She had told him that no one had remembered her birthday at school.

Mislila je da se niko nece setiti njenog rodjendana.
Apparently, no one remembered his birthday.

Mislila je da se niko nece setiti njenog rodjendana.
He hadn't expected that someone would remember his birthday.

Bila sam dadilja Džoselin na njenom rodjendanu.
I was babysitting Jocelyn on her birthday.

Znas, zaboravio si njen peti rodjendan.
You know, he forgot her fifth birthday.

Kaže otac ćerki za njen 18-ti rodjendan.
To my daughter on her 17th birthday.

Sutra je rodjendan njenog sina.
Tomorrow is her son's birthday.