Примери коришћења Njen slučaj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
NJen slučaj.
Moramo da pronađemo njen slučaj.
We need to find her case.Njen slučaj nije redak.
Her case is not rare.Elizabeth je izgradnja njen slučaj oko.
Elizabeth was building her case around.Ali, njen slučaj nije usamljen.
Her case however is not alone.Iako je bila tvoj pacijent, njen slučaj je zatvoren.
Although she was your patient, her case is now closed.Njen slučaj ukazuje na pitanje ljudskih prava u Saudijskoj Arabiji.
Her case has highlighted the cause of women's rights in Saudi Arabia.Od tog dana je posebnu pažnju fokusirao na njen slučaj.
From that day, he gave special attention to her case.Pa radite na tome da dokumentujete njen slučaj za politički azil ovde.
So you work on documenting her case for Od tog dana obratio je specijalnu pažnju na njen slučaj.
From that day he gave all his attention to her case.Aleksandra nije zadovoljna presudom i njen slučaj je trenutno u Višem kasacionom sudu.
U februaru prošle godine se grupa ljudi,takođe, okupila da posluša njen slučaj.
In February last year,a group of people gathered to listen to her case.A ako Elizabeth gradi njen slučaj na tom, ona bi razdiru dodavanje.
And if Elizabeth was building her case on that, she would have been torn apart by the defense.Njen slučaj privukao je svetsku pažnju i doneo oštru kritiku pakistanskog zakona o bogohuljenju.
Her case drew international attention to Pakistan's severe blasphemy laws.Tajlandski zvaničnik rekao je da će agenciji UN biti potrebno najmanje pet do sedam dana da razmotri njen slučaj.
He said the UN agency would take at least five to seven days to evaluate her case.Njen slučaj privukao je svetsku pažnju i doneo oštru kritiku pakistanskog zakona o bogohuljenju.
Her case garnered worldwide attention and brought sharp criticism of Pakistan's blasphemy law.Oh, samo pokušavam da shvatim kako da kažem moja sestra njen slučaj je ugrožena bez nje ja kriv.
Oh, just trying to figure out how to tell my sister her case is compromised without Kad je u ljudskim očima njen slučaj izgledao beznadežan, Hristos je u Mariji video mogućnosti da čini dobro.
When to human eyes her case appeared hopeless, Christ saw in Mary capabilities for good.Tajlandski zvaničnik rekao je da će agenciji UN biti potrebno najmanje pet do sedam dana da razmotri njen slučaj.
The U.N. refugee agency said it would take about five to seven days for U.N. officials to evaluate her case.Njen slučaj je privukao svetsku pažnju dok se Kagame suočava s pritiscima da omogući više prostora kritičarima.
Diane Rwigara's case has drawn global attention as Kagame again faces pressure to give more space to critics in this East African country.Njen slučaj je privukao svetsku pažnju dok se Kagame suočava s pritiscima da omogući više prostora kritičarima.
Rwigara's case has drawn global attention as Kagame again faces pressure to give more space to critics in the highly controlled East African country.Njen slučaj dobio je znatnu pažnju medija, koji su postavljali pitanja o odgovornosti državnih institucija, policije, tužilaca i sudija.
Her case has received considerable attention from the media, raising questions about the responsibility of state institutions, police, prosecutors and judges.U njenom slučaju, rekao bih da je to psihološki, samonametanje.
In her case, I'd say it's psychological, self-imposed.Нити је испитала њен случај, нити било који други.
She wouldn't discuss her case, or anyone else's.У њеном случају постоји још једно решење, или уградити у нови ОС?
In her case there is also another solution, or be installed in the new OS?Само у њеном случају!
Just in her case!Bez mobilnog u njenom slučaju, nijedan mobilni u džepu svog kaputa.
No mobile in her case, no mobile in А њен случај није први ове врсте.
But her case is not the first of its kind.U njenom slučaju okidač je bio stres.
In her case, it was pure stress.U njenom slučaju, i bilo.
And, in her case, it did.
