Sta znaci na Engleskom NJENOM ŠARMU - prevod na Енглеском

• her charm

Примери коришћења Njenom šarmu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije odoleo njenom šarmu!
You can't resist her charm.

Njenom šarmu još jednom.
To all its charm once again.

Nije odoleo njenom šarmu!
He cannot resist her charm.

Njenom šarmu je teško odupreti se.
His charm is hard to resist.

Nije odoleo njenom šarmu!
I couldn't resist her charm!

Njenom šarmu je teško odupreti se.
Its charms are hard to resist.

Nije odoleo njenom šarmu!
He couldn't resist her charm.

Njenom šarmu je teško odupreti se.
Her charms are difficult to resist.

Nije odoleo njenom šarmu!
She cannot resist his charms.

Njenom šarmu je teško odupreti se.
His charm is very difficult to resist.

Nije odoleo njenom šarmu!
You must not resist her charm!

Njenom šarmu je prosto nemoguće odoleti.
It's just impossible to resist its charm.

Nije odoleo njenom šarmu!
They couldn't resist his charm.

Njenom šarmu je prosto nemoguće odoleti.
Their attraction is impossible to resist.

Nije odoleo njenom šarmu!
She could not resist his charm.

Njenom šarmu je prosto nemoguće odoleti.
It was just impossible to resist her charm.

Nije odoleo njenom šarmu!
She could not resist his charms.

Njenom šarmu je prosto nemoguće odoleti.
Their affections are just about impossible to resist.

Nije odoleo njenom šarmu!
He is unable to resist her charm.

Kuća iz 1930-ih godina je transformisana u pasivno hlađeni dom, zajedno sa modernim proširenjem koji dodaje na potrebnom prostoru i doprinosi značajno njenom šarmu.
The 1930s property was transformed into a passively-cooled home, complete with a modern extension that both adds space and contributes to its considerable charm.

Nije odoleo njenom šarmu!
But she cannot resist his charms.

Malo koji muškarac može odoleti njenom šarmu.
There's hardly a man on earth who can resist her charm.

Ne znam ništa o njenom šarmu i to mi je najmanje važno.
Oh, I know nothing about her charms, and I care less.

A ipak ne mogu da odolim njenom šarmu.
And yet I can't help but be charmed by her.

Nije odoleo njenom šarmu!
She couldn't resist his chubby charms!

Do večeras nisam poznavala gospođicu Smit, ali, sam već omađijana njenim šarmom.
I had never met Miss Smith before this evening… and I'm already struck by her charm.

Ta drugarica Klotilda je bila žena koja je osim svega ostalog, imala jak karakter i Pepone je bio zanesen njenim šarmom.
This comrade Clotilde was a woman who…[… apart from everything else, had a strong character and Peppone was…]… bewitched by her charm.

Za to vreme, svi će biti opčinjeni njenim šarmom.
In turn, everyone is charmed by her.

И тек касније, када ће човек бити освојен лепотом изабраног, њеним шармом, почеће да цени унутрашњи свет и његову економију.
And only later, when a man will be conquered by the beauty of the chosen one, her charm, he will begin to appreciate the inner world and its economy.

Ponekad pronađe, a tada je nemoguće odoleti njenom hipnotišućem šarmu.
She sometimes finds it, and when she does it is very difficult to withstand her mesmerizing charm.