Sta znaci na Engleskom NJIHOV MORAL - prevod na Енглеском

• their morale
• their moral

Примери коришћења Njihov moral на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihov moral?
Their morale?

Kada sam ih ostavio, njihov moral je bio visok.
When I left them, their morale was high.

Njihov moral je veoma nizak.
Her morale is low.

Bugari su bili ukopani u rovovima, njihov moral je bio srozan do pucanja.
The Bulgarians were dug into these trenches, their morale cracking.

Njihov moral je veoma nizak.
Their moral is low.

Imamo priliku slomiti njihov moral i uništiti njihovu volju za borbom.
We have the opportunity here to break their morale to destroy their will to fight.

Njihov moral je veoma nizak.
Their moral was low.

Moraju odgajati djecu i narušilo bi njihovo zdravlje i njihov moral ako budu radile u fabrikama.".
They have to bear children and it would spoil their health and their morale if they are working in the factories.".

Njihov moral je veoma nizak.
Their morale is low.

Kao oficir, morali ste da imate neke izvršne potencijale. Morali ste da upravljate ljudima, bili ste ogovorni za njihov moral,?
As an officer, you surely had to act in an executive capacity you had to command men, be responsible for their morale?

Njihov moral je veoma nizak.
Their morale was low.

Ipak poslednja tri dana su bili prelomna točka za njihov moral, njihovu inicijativu i njihovo napredovanje.
However the last three days have been a breaking point for their morale, their initiative and their advance.

Njihov moral je veoma nizak.
Her morale is very low.

Prema njegovim rečima, Vojska Srbije je spremna, tehnički osposobljena, njeni pripadnici su visoko obučeni i visokomotivisani i njihov moral je nesporan.- Oni svoju zemlju vole i baš zato, Srbija je i ove noći, baš kao što će biti i svake druge noći mirna, sigurna, čuvana i zaštićena dok je tu njena vojska- poručio je ministar Vulin.
According to him, the Serbian Armed Forces are ready, technically equipped, its members are highly trained and highly motivated and their morale is undoubted.- They love their country, and it is precisely because of that, Serbia is this night as well like it will be on every other night, peaceful, safe, protected and safeguarded as long as its armed forces are there- Minister Vulin sent the message.

Njihov moral je veoma nizak.
Their morale is very low.

Njihov moral je veoma nizak.
Their moral standard is low.

Njihov moral je veoma nizak.
Their morale must be very low.

Njihov moral je veoma nizak.
Their morale is extraordinarily low.

Njihov moral, ako ga imaju, a u to sumnjam, Turci su srušili pred Medinom. I to haubicama.
Their morale, if they ever had any, which I doubt the Turks knocked out of them in front of Medina, with howitzers.

Њихов морал је ослабио и након тешких пораза, многобројних жртава и штете.
Their morale has weakened after heavy defeats and sustaining abundant casualties and damages.

Њихов морал је пољуљан.
Their morale is at rock bottom.

Видиш, њихов морал, њихов кодекс је, као лоша шала.
You see, their morals, their code it's a bad joke.

Њихов морал помогао им је да опстану у свакаквим условима.
Their morality assured they could survive any condition.

Жалба на њихов морал.
Appeal to their morality.

Наводно, њихов морал је постао крхак, па је сматрано неупутним да буду изложене још једној зими на Западном фронту.
They were moved because their morale was fragile, and it was thought unwise to expose them to another winter on the Western Front.

Такође им пружамо довољно средстава за комуникацију како би повећали њихов морал, посвећеност и ефикасност.
We also provide them with sufficient tools for communication to increase their morale, commitment, and efficiency.

Дамаск је више пута оптужио Израел да фактички помаже терористима и подстиче њихов морал сваки пут када изгубе територије од сиријских снага.
Damascus has repeatedly accused Israel of de-facto helping the terrorists and boosting their morale every time they lose ground to the Syrian government forces.

Говорите и поступајте онако како не дозвољава њихов морал, како не дозвољава њихово поимање.
Speak and act in a way which their morality and their concepts do not permit.

Једном када људи прекину везу са богом који их је створио, њихов морал ће се брзо погоршати.
Once people sever their connection with the god that created them, their morality will quickly deteriorate.

У СССР-у, информације о" Цхицаго Поисонеру" су дате у телевизијском програму" Њихов морал".
In the USSR, information about the"Chicago Poisoner" was given in the television program"Their morals".