Sta znaci na Engleskom NJIHOVA POTREBA - prevod na Енглеском

• their need
• their needs

Примери коришћења Njihova potreba на Српском и њихови преводи на Енглески

To je njihova potreba.
THAT'S their need.

Odgovor je da postoji velika razlika među ljudima kada je u pitanju njihova potreba za spavanjem.
The answer is that people vary greatly in their need for sleep.

To je njihova potreba.
This is their need.

Odgovor je da postoji velika razlika među ljudima kada je u pitanju njihova potreba za spavanjem.
It is a fact that people differ with regards to their need for sleep.

Pa to je njihova potreba.
THAT'S their need.

Njihova potreba je preča od svega.
Their needs come before everything.

Možda je to njihova najupečatljivija čudnovatost- njihova potreba da se menjaju.
Perhaps that is their[words] most striking peculiarity- their need of change.

Zato je njihova potreba za snom veća".
Because of that, their need for sleep is greater.”.

Možda je to njihova najupečatljivija čudnovatost- njihova potreba da se menjaju.
Perhaps it is their most striking peculiarity, their need to change.”.

Njihova potreba je nezasita ali ubistva zbog krvi predstavljaju rizik po otkrivanje i hvatanje.
Their need is insatiable, but murdering for blood risks exposure and capture.

Kada ih majka odbaci, na životu ih održava njihova potreba jednih za drugima.
When they're cast off from their mother, their need for each other is what sustains them.

Njihova potreba za kontrolom ih je oduvek činila vođom, jer tako i treba da bude.
Their need for control often has them striving to be in charge because that's how it should be.

A pošto bebe tako brzo rastu, to znači da je njihova potreba za energijom mnogo veća nego naša.
And babies grow rapidly, meaning their needs, energy-wise, are much higher then ours.

Njihova potreba i nagon za dominacijom i moći ispoljava se i u vezi s partnerom.
Their need and instinct for domination and power also manifest in a relationship with a partner.

Kako deca stare I polaze u školu, njihova potreba za podrškom mora biti pružena od strane učitelja.
As children grow older and enter school, their need for support must be met by their teachers.

Bez obzira ko pravi takvu tvrdnju, bez obzira koliki je njihov broj ili koliko je velika njihova potreba.
No matter who makes the claim, how large their number or how great their need.

Ironično, njihova potreba za kontrolom je i njihova snaga i njihova slabost.
Ironically, their need for control is their strength and their weakness.

To su deca koju mislimo da možemo da ignorišemo jer se njihova potreba za podrškom ne čini naročito hitnom.
They're the kids we think we can ignore because their needs for support don't seem particularly urgent.

Njihov ponos, ego… Njihova potreba da ih poštuju je previše jaka i moćna kako bi ostali ne primećeni predugo.
Their pride, their ego, their need to be adored are all too powerful to keep them out of the limelight for long.

Prema ljudima koji prežive put do Evrope mora se ophoditi humano i njihova potreba za zaštitom mora se pravedno procenjivati.
The people who survive the journey to Europe must be humanely treated and their need for protection must be fairly assessed.

Da, oni mogu da poližupravu ranu, ali njihova potreba da brinu za vas može da se proširi i na jednostavno prepoznavanje kada vam nije dobro i da paze na vas.
Yes, they may lick your actual wound, but their need to care for you can also extend to simply recognizing when you're feeling sick, and watching over you.

Čak i ako im je dosadno i nemaju šta da istražuju, emocije im se ne menjaju, njihova potreba za uzbuđenjem i raznolikošću ostaje.
Even if they are bored and have nothing to explore, emotions do not change, their need for excitement and diversity remains.

Identifikovanje njihovih potreba.
Identify their needs.

Ljudima i njihovoj potrebi za sirom.
Men and their need for cheese.

Ispunjavanje njihovih potreba će biti veliki izazov.
Meeting their needs will be a big challenge.

Видите њихове потребе.
He sees their need.

Anketu potencijalnih preduzetnika, u cilju ustanovljavanja i razumevanja njihovih potreba; 2.
A survey of potential entrepreneurs, to establish and understand their needs;2.

Задовољава њихове потребе.
Satisfy their need.

Želja nam je da pre svega pomognemo našim korisnicima, uz poštovanje njihovih potreba.
Our goal is to help the community first with whatever their needs are.

Njihove potrebe su i naše.
It is their need and ours.