Sta znaci na Engleskom NOV DAN - prevod na Енглеском

• new day
• brand-new day

Примери коришћења Nov dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je nov dan.
This is a new day.

Nov dan.- A možda nikada ne stigne.
A new day. And it may never come.

Sutra je nov dan.
Tomorrow's a new day.

Nov dan, nov dolar.
Another day, another dollar.

Sutra je nov dan.
Tomorrow is another day.

Sutra je nov dan koji će biti drugačiji.
Tomorrow is Another Day is different.

Pa, sutra je nov dan.
Well, tomorrow's another day.

Danas je nov dan, nov pocetak.
Today's a new day, a fresh start.

Za koji sat nov dan.
There's a brand-new day in a few hours.

Nov dan, nov izveštaj, zar ne?
New day, new brief, right?

Znaćeš da te nov dan zove.
A new day calling for you.

Sutra je nov dan koji će biti drugačiji.
Tomorrow is another day and will be different.

Uostalom, sutra je nov dan!
After all, tomorrow is another day!

Sutra je nov dan koji će biti drugačiji.
Tomorrow will be a new day and it will be different.

Ko zna sutra je nov dan….
But who knows, tomorrow is another day….

Nov dan akcije je sad planiran za 12. februar.
A new day of action is now planned for February 12.

Svaki dan je kao sasvim nov dan.
You know-- it's like every day is like a new day.

Sutra je nov dan i opet će se sastati da se igraju.
Tomorrow was another day, and we would play the game again.

Nova Južna Afrika, nov osvit, nov dan.
The New South Africa. A new dawn, a new day.

Sutra je nov dan i opet će se sastati da se igraju.
Tomorrow is a new day and they will get together to play again.

Verujem da je sutra nov dan i verujem u čuda", Odri Hepbern( glumica).
I believe that tomorrow is another day, and I believe in miracles”- Audrey Hepburn.

Ovo je nov dan u Centru Moj pokušaj sa oprašivanjem izgleda uspešan.
It's a brand-new day at the Centre.-[Chuckles]-[Kiss] My attempts at cross-pollination appear to be successful.

O, NBC je izmislio nov dan da bi mogli da ubace još jedan" Dejtlajn".
What the hell is Gatilsday? NBC invented a new day so they could add another Dateline.

Budite zahvalni za svaki nov dan( sunčan ili kišovit), jer za mnoge širom sveta taj dan nije svanuo….
Be grateful for every new day(sunny or rainy) because for many around the world this day never dawn.

Ovo je novi dan, Jimmy,".
It's a new day, Jimmy,".

To je novi dan, Benerino.
It's a new day, Benerino.

Novi dan.
A brand-new day.

Sutra je novi dan, Ari.
Tomorrow's a new day, Ari.

U predivan novi dan.
To a wondrous brand-new day.

Sutra je novi dan- uvek.
Tomorrow is a new day, always.