Sta znaci na Engleskom NOVAC NA STO - prevod na Енглеском

• money on the table

Примери коришћења Novac na sto на Српском и њихови преводи на Енглески

Novac na sto.
Money on the table.

Stavi taj novac na sto.
Put that money on the table.

Novac na sto, pa na posao.
Put your money on the desk and get back to work.

Stavi novac na sto.
Put that money back on the table.

Ah, samo nastavi i spusti novac na sto.
Oh, go on and drop the money on the table.

Stavi novac na sto.
Put the money on the table.

Ali moram da vas zamolim da stavite svoj novac na sto.
But I must ask you to put your money on the table.

Ostavi novac na sto.
Leave the money on the table.

Stani, pre nego ga staviš, stavi novac na sto.
Wait, before you put it in, put the money on the table.

Stavite novac na sto. Odmah!
Put your money on the table right now!

Ne ostavljate svoj novac na sto!
Don't leave your money on the table!

Spremni smo da pokažemo političku solidarnost, ali ne možemo imati situaciju u kojoj Nemačka ili EU stavljaju novac na sto i time otklanjaju pritisak vezan za reforme u Grčkoj", rekao je ministar, koji je lider Stranke slobodne demokratije, manjeg člana koalicione vlade koju vodi Merkelova.
We are prepared to show political solidarity but we cannot have a situation where Germany or the EU puts money on the table and therefore lifts the pressure for reforms in Greece," said the minister and leader of the Free Democratic Party, the junior member of Merkel's coalition government.

Da mogu da stavim novac na sto.
I can bring some money to the table.

Ostavljaš novac na sto.
You're leaving money on the table.

Ne ostavljate svoj novac na sto!
Stop leaving your money on the table!

Ne ostavljate svoj novac na sto!
You aren't leaving money on the table.

Ne ostavljate svoj novac na sto!
You don't leave the money in the table!

Ne ostavljate svoj novac na sto!
They are leaving YOUR money on the table!

Stavi klupski novac na sto!
Put out the club money on the table!

Ne ostavljate svoj novac na sto!
You're not leaving any money on the table!

Ne ostavljate svoj novac na sto!
You don't want to leave money on the table!

Telo se unese i novac na sto.
Body comes in, cash goes on the counter.

Vidite, onog trenutka kada stavite novac na sto, stvari krenu loše.
Listen, the minute you put money on the table, things turn ugly.

Стави новац на сто!
Put your money on the table!

Улагање значи да стављате свој новац на сто.
Investing means that you are putting your own money on the table.

Bacio je nešto novca na sto i pružio ruku da mi pomogne da ustanem.
I nodded and he threw some money on the table, holding out a hand to help me up.