Sta znaci na Engleskom NOVE KULTURE - prevod na Енглеском

• new cultures
• new culture

Примери коришћења Nove kulture на Српском и њихови преводи на Енглески

Da upoznaje nove kulture.
And know new cultures.

Nove kulture su složene i upakovane.
The new cultures have been stacked and packed.

Dozvolite sebi da iskusite nove kulture.
You get to experience new cultures.

Sve nove kulture koje možeš da istražiš, živa istorija.
All the new cultures you get to explore, the living history.

Dozvolio mi je da upoznam nove kulture.
It allows us to experience new cultures.

Voli da putuje, istražuje nove kulture i prikuplja kulinarske recepte.
He loves traveling, exploring new cultures, and cooking new foods.

Dani se polako stapaju u upoznavanje nove kulture.
The slow acquisition of a new culture.

Putovanja, uciti o nove kulture, nove prijatelje.
Travel, learn about new cultures, make new friends.

Dani se polako stapaju u upoznavanje nove kulture.
Liven things up by meeting a new culture.

Putovanja su odlična stvar, ne samo da upoznate nove kulture i običaje, već možete da se povežete sa prirodom.
Traveling is a great thing, not only to get to know new cultures and customs, but you can also connect with nature.

Dani se polako stapaju u upoznavanje nove kulture.
They slowly learn to think in a new culture.

Danas je istorijski dan za ovu zemlju, jer predstavlja prelomnu tačku i početak nove kulture za iskorenjivanje marginalizacije ženske patnje, posebno nasilje“, rekao je Viktor Ticona, predsednik pravosudnog sistema Perua.
Today, the 13th of August, is a historic day for this country because it represents a breaking point and the start of a new culture to eradicate the marginalisation that women have been suffering, especially with violence,” said Victor Ticona, president of Peru's judicial system.

Imam jaku želju da putujem i upoznam nove kulture.
I am keen on traveling and getting to know new cultures.

Tema“ Aktivni za reke”“ Dunavsko čudovište”, 2 autora, Organizacija“ Respekta”, Niš;“ Stara kultura protiv nove kulture”, 3 autora, OŠ“ Mitropolit Mihajlo”, Sokobanja;“ Dunavski preporod”, 2 autora, Organizacija“ Respekta”, Niš.
Theme“Get active for the rivers!”“Danube Monster”, 2 authors, Organization“Respect”, Nis;“Old culture against new culture”, 3 authors, Elementary school“Mitropolit Mihajlo”, Sokobanja;“Danube Revival”, 2 authors, Organization“Respect”, Nis.

Takođe je i neverovatna prilika da se posete nova mesta i upoznaju nove kulture.
Even, you will get a chance to visit incredible places and understand new cultures.

Volite li da putujete zajedno, upoznajete nove kulture i običaje?
Do you love to travel and discover new cultures and traditions?

Sa njim se složila i Anja koja kaže da je poseta bila korisna i s drugog aspekta, jer" ne treba samo upisati fakultet, već i videti nešto sa strane". Ipak, kao najvrednije naveli su druženje sa vršnjacima( uz njih, u studijskoj poseti boravilo je i po pet učenika iz još osam škola iz Srbije):" Na ovom putovanju smo dosta naučili, upoznali nove kulture, ali najznačajnije je što smo stekli nove prijatelje.
His friend Ana agreed with him and said the visit was useful in various ways because" people should expand their horizons apart from entering the university,."However, they mentioned hanging out with their peers(40 students from another eight Serbian schools) as their most valuable experience:"We learned a lot during our study visit, we've met new cultures, but the most important thing is that we have made new friends.

Nije to da se premišljam da se ponovo pridružim SG-1 i da istražujem galaksiju, upoznajem nove kulture, opasnosti, spašavam svet- takve stvari.
It's not that I mind rejoining SG-1 and exploring the galaxy, meeting new cultures, jeopardy, saving the world- that kind of thing.

Volim da upoznajem nove ljude, nove zemlje, nove kulture.
I love discovering new countries, new regions and new cultures.

Snažno okrenut budućnosti, festival će biti posvećen temama održivog razvoja i cirkularne ekonomije, kao nove kulture života i rada.
Strongly directed towards the future, the festival is dedicated to the topics of sustainable development and circular economy as a new culture of living and doing business.

Srećni smo što Vam možemo pružiti priliku da život učinite uzudljivijim, da steknete nova iskustva, proputujete svet, upoznate nove kulture, steknete nova prijateljstva i zaradite u isto vreme.
We are happy to offer a chance to make your life exciting, to experience something new, see the world, meet new cultures, gain new friendships, travel and earn money at the same time.

Stvorio je novu kulturu".
We are creating a new culture.".

Stvorila je novu kulturu društvenog aktivizma.
She created a new culture of social activism.

Волим да откривам нове земље, нове културе, да упознајем различите људе.
I love discovering new countries, new cultures, meeting different people.

Uklapanje u novu kulturu, ako ništa drugo može biti kompleksno.
Adapting to a new culture, any culture, can be difficult.

У цам цхат можете почети да уче нове културе код људи који вам се допадају.
In cam chat, you start to learn new cultures from people you like.

Onaj ko želi upoznati Novu kulturu, neka savesno radi i priprema se.'.
May he that wants to enter in the New Culture study, consciously work and prepare.”.

Naučite nešto o novim kulturama- jezik predstavlja ogroman deo kulture svake zemlje.
Learn about new cultures- language is a huge part of each country's culture..

Novu kulturu, novi način razmišljanja", kaže Lukas Ernandez.
A new culture, a new mentality," explained Lucas.

Уче енглески, уживају у нове културе, стекнете нове пријатеље, и види свет.
Learn English, enjoy new cultures, make new friends, and see the world.