Sta znaci na Engleskom NOVE NUKLEARNE ELEKTRANE - prevod na Енглеском

• new nuclear plants

Примери коришћења Nove nuklearne elektrane на Српском и њихови преводи на Енглески

I nemojte da mislite da se nove nuklearne elektrane ne grade.
That is, no new nuclear plants are being added.

Američka vlada odlučila je da posle više od 30 godina odobri gradnju dve nove nuklearne elektrane.
Britain has just decided to build two new Nuclear power plants.

I nemojte da mislite da se nove nuklearne elektrane ne grade.
Most likely, no new nuclear power plants would be built.

Bugarski ministar energetike izneo je u glavnim crtama planove za izgradnju nove nuklearne elektrane.
Bulgaria's energy minister has outlined plans to build a new nuclear power plant.

I nemojte da mislite da se nove nuklearne elektrane ne grade.
And don't even think of building new nuclear power plants.

Izgradnja nove nuklearne elektrane je preskupa, jer će koštati više od jedan bilion jena( 8, 98 milijardi dolara), kako bi instalirali samo jedan reaktor“, rekao je Tanaka.
Building a new nuclear power plant is ridiculously expensive as it will cost more than 1 trillion yen($8.98 billion) to install just one nuclear power reactor,” said Tanaka.

Bugarska saopštila detalje projekta nove nuklearne elektrane.
Bulgaria Sheds Light on New Nuclear Power Plant Project.

Rezultati pokazuju da građani žele novu energetsku politiku i da ne žele nove nuklearne elektrane", rekla je ministarka energetike Doris Lojthard( Leuthard) ističući da će se zakonom podstaći domaća obnovljiva energija i smanjiti korišćenje fosilnog goriva i zavisnost od snabdevanja iz inostranstva.
The results shows the population wants a new energy policy and does not want any new nuclear plants,” Energy Minister Doris Leuthard said, noting the law would also cut fossil fuel use and reduce reliance on foreign supplies.

Švajcarci su na referendumu podržali vladin plan da se obezbede milijarde dolara za subvencionisanje obnovljive energije, zabrane nove nuklearne elektrane i pomogne posrnulim energetskim kompanijama.
Swiss voters backed the government's plan to provide billions of dollars in subsidies for renewable energy, ban new nuclear plants and help bail…>>>

Bivši izvoznik energije sada planira izgradnju nove nuklearne elektrane oko 250 kilometara severoistočno od Sofije.
The former energy exporter is now planning a new nuclear power station about 250km northeast of Sofia.

Švajcarci su na referendumu podržali vladin plan da se obezbede milijarde dolara za subvencionisanje obnovljive energije, zabrane nove nuklearne elektrane i pomogne posrnulim energetskim kompanijama.
Swiss voters backed the government's plan to provide billions of dollars in subsidies for renewable energy, ban new nuclear plants and help bail out struggling utilities in a binding referendum.

Euan Phimister smatra da bi se troškovi verovatno povećali širom Velike Britanije, jer projekti obnovljive energije i nove nuklearne elektrane u Engleskoj dobijaju veće subvencije nego elektrane koje će se uskoro zatvoriti zbog propisa o zaštiti životne sredine.
Euan Phimister said that bills were likely to increase across the whole of Great Britain because renewable schemes and new nuclear power stations in England were receiving higher subsidies than the power plants which were due for closure due to environmental regulations.

Švajcarci su na referendumu podržali vladin plan da se obezbede milijarde dolara za subvencionisanje obnovljive energije, zabrane nove nuklearne elektrane i pomogne posrnulim energetskim kompanijama.
In January this year, Swiss voters also backed the government's plan to provide billions of dollars in subsidies for renewable energy, ban new nuclear plants and help bail out struggling utilities.

Švajcarci su na referendumu podržali vladin plan da se obezbede milijarde dolara za subvencionisanje obnovljive energije, zabrane nove nuklearne elektrane i pomogne posrnulim energetskim kompanijama.
Swiss voters have supported the Government's plan to give billions of dollars in subsidies for renewable energy, ban new nuclear power plants and help bail out the struggling utilities in a binding referendum.

Švajcarci su na referendumu podržali vladin plan da se obezbede milijarde dolara za subvencionisanje obnovljive energije, zabrane nove nuklearne elektrane i pomogne posrnulim energetskim kompanijama.
Swiss voters are set to back the government's plan to provide billions of euros in subsidies for renewable energy, ban the construction of new nuclear plants and help bail out struggling utilities according to opinion polls.

Bugarska je, sa svoje strane, okončala tender za svoju novu nuklearnu elektranu u Belanu.
Bulgaria, meanwhile, has completed a tender for its new nuclear power plant in Belane.

Од несреће на острву Три Миле, у Сједињеним Државама није изграђена ниједна нова нуклеарна електрана.
In the more than two decades since the accident at Three Mile Island, not a single new nuclear power plant has been ordered in the United States.

Ruski ministar za nuklearnu energiju Aleksandar Rumjancev rekao je da je Rusija zainteresovana za planove Bugarske da izgradi novu nuklearnu elektranu u Belenama, 20km severno od Sofije.
Russian Nuclear Power Minister Alexander Rumyantsev said Russia was interested in Bulgaria's plans to build a new nuclear power plant at Belene, 250 km north of Sofia.

Од несреће на острву Три Миле, у Сједињеним Државама није изграђена ниједна нова нуклеарна електрана.
Since the Three Mile Island incident, not a single new nuclear power plant has been started in the United States.

Од несреће на острву Три Миле, у Сједињеним Државама није изграђена ниједна нова нуклеарна електрана.
Since the accident at Three Mile Island, not a single new nuclear power plant has been built in the United States.

Изградња нове нуклеарне електране је прескупа, јер ће коштати више од један билион јена( 8, 98 милијарди долара) како би инсталирали само један реактор“, рекао је Танака.
Building a new nuclear power plant is ridiculously expensive as it will cost more than 1 trillion yen($8.98 billion) to install just one nuclear power reactor[…] It's utterly uncompetitive.”.

Изградња нове нуклеарне електране је прескупа, јер ће коштати више од један билион јена( 8, 98 милијарди долара) како би инсталирали само један реактор“, рекао је Танака.
Building a new nuclear power plant is ridiculously expensive as it will cost more than ¥1 trillion to install just one nuclear power reactor,” Tanaka said.

Изградња нове нуклеарне електране је прескупа, јер ће коштати више од један билион јена( 8, 98 милијарди долара) како би инсталирали само један реактор“, рекао је Танака.
Building a new nuclear power plant is ridiculously expensive as it will cost more than 1 trillion yen($8.98 billion) to install just one nuclear power reactor,” said Tanaka.

Бугари су одговарали на питање:„ Да ли подржавате развој нуклеарне енергетике путем изградње нове нуклеарне електране?“.
The question now planned for the referendum is,“Should atomic energy be developed in Bulgaria through the building of a new atomic plant?”.

Грађанима је постављено питање:„ Подржавате ли Ви развој нуклеарног енергетског сектора путем изградње нове нуклеарне електране?“.
The question now planned for the referendum is,“Should atomic energy be developed in Bulgaria through the building of a new atomic plant?”.

НЕ новим нуклеарним електранамa!
No to new nuclear plants.

НЕ новим нуклеарним електранамa!
No new nuclear power facilities!

Планира се нова нуклеарна електрана у кантону Берн.
A new nuclear plant in the Canton of Bern is presently planned.

Naša vlada će sagraditi šest novih nuklearnih elektrana.
Our government is going to put in six new nuclear power stations.

Oni će sagraditi šest novih nuklearnih elektrana, i verovatno još nakon toga.
They're going to put in six new nuclear power stations, and probably more after that.