Примери коришћења Novi vizuelni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Naš prvi korak je naš novi vizuelni identitet.
Promovisan je i novi vizuelni identitet RUV RTV, kao i novi slogan" U pokretu".
A new visual identity of RTV was promoted at the ceremony, as well as the slogan"On the Move".Promenu poslovnog imena pratiće i novi vizuelni identitet.
This name change also calls for a new visual identity.Novi vizuelni identitet Banca Intesa Banca Intesa će, kao i sve ostale banke koje pripadaju grupaciji Intesa Sanpaolo, u prvoj polovini 2008. godine dobiti novi vizuelni identitet, sa ciljem da se stvori jedinstven i internacionalno prepoznatljiv brend ove grupacije.
New visual identity of Banca Intesa Like all the other banks operating within the Intesa Sanpaolo Group, Banca Intesa will get the new visual identity in the first half of 2008, with the aim of creating a unique and internationally recognizable brand of this Group.Promenu poslovnog imena pratiće i novi vizuelni identitet.
This name change was accompanied by a new visual identity.Tokom 2008. godine,sve banke članice ove grupacije dobiće novi vizuelni indentitet, a projekat unificiranja brenda obezbediće da banke i na prvi pogled budu prepoznate kao deo velike međunarodne grupe, čime se ističe zajednički identitet, kao i pripadnost grupaciji Intesa Saopaolo.
In the course of 2008,all bank members of the Group will get the new visual identity, and the project of brand unification will enable the banks to be recognized even at first sight as a part of a large international banking group, which emphasizes their mutual identity as well as belonging to Intesa Sanpaolo Group.Prvi razlog je činjenica da je časopis dobio novi vizuelni identitet.
The initial brief was for a new Visual Identity.Kultno mesto na Trgu Nikole Pašića dobiće novi vizuelni identitet, koji će biti modernizovan i prilagođen najnovijim svetskim standardima.
The cult venue on Nikola Pasic Square will receive a new visual identity, modernized and adapted to the highest global standards.Dobar izbor za veće spavaće sobeje viseći luster iliokrugla kristalna kugla koji će dati novi vizuelni izgled prostoriji.
A good choice is a hanging chandelier anda round crystal ball that will give a new visual look of the bedroom.Re-branding podrazumeva stvaranje novog imena,redizajn logotipa pa čak i novi vizuelni identitet za proizvod koji će se na taj način diferencirati od drugih.
Re-branding encompasses creating a Avgust 2017. Novi vizuelni koncept enterijera i spoljnog izgleda Eurobank ekspoziturePrva, redizajnirana ekspozitura Eurobanke- Bulevar umetnosti( 102) u Beogradu počela je sa radom u ponedeljak 21. avgusta. Novi vizuelni koncept enterijera i spoljnog izgleda ekspozitura Eurobanke rezultat je aktivnog učešća, rada i višemesečnog planiranja redizajna u kojem su učestvovali mnogi relevanti organizacioni delovi Banke, arhitekte i projektanti.
New Visual Concept of Eurobank Branch Interior and Exterior FIRST REDISIGNED EUROBANK BRANCH Belgrade, 21 August 2017- The first redesigned Eurobank branch- Bulevar umetnosti(102) is open for clients since Monday, 21st August. The new visual concept of Euorbank branch interior and exterior is the result of hard work, detailed redesign planning activities and active participation of the most relevant organizational parts of the Bank, architects and designers.Onda je 1894. godine izmišljen novi vizuelni narativni medij.
Then, in 1894, a new visual storytelling medium was invented.Bilo je sasvim logično da sklonimo reč Lab iz našeg imena kada smo razvijali novi vizuelni identitet- s obzirom na to da smo hteli da pojednostavimo naš brending na način koji pomaže sprovođenje naše nove filozofije i misije, istovremeno naglašavajući širok opseg tehnologija naše kompanije,” rekao je Endru Vinton( Andrew Winton), potpredsednik marketinga u kompaniji Kaspersky.
It seemed logical to remove the Lab from our name when we were developing the new visual identity- as we wanted to simplify our branding in a way that helps to deliver our newly inspired philosophy and mission, whilst still highlighting our company's wide range of technologies,” said Andrew Winton, Vice President, Marketing at Kaspersky.Promenu poslovnog imena pratiće i novi vizuelni identitet.
The business name change will be accompanied with bank's new visual identity.Bilo je sasvim logično da sklonimo reč Lab iz našeg imena kada smo razvijali novi vizuelni identitet- s obzirom na to da smo hteli da pojednostavimo naš brending na način koji pomaže sprovođenje naše nove filozofije i misije, istovremeno naglašavajući širok opseg tehnologija naše kompanije,” rekao je Endru Vinton( Andrew Winton), potpredsednik marketinga u kompaniji Kaspersky.
It seemed logical to remove the Lab from our name when we were developing the new visual identity- as we wanted to simplify our branding in a way that helps to deliver our newly inspired philosophy and mission, whilst still highlighting our company's wide range of technologies,” said Andrew Winton, Vice President, Marketing at Kaspersky Distributed by APO Group on behalf of Kaspersky.Projekat„ Novi Sad 2021“,sa kojim se Grad Novi Sad kandiduje za prestižnu titulu Evropska prestonica kulture 2021, predstaviće novi vizuelni identitet na EXIT-u, jednom od najboljih muzičkih festivala u Evropi.
Project Novi Sad 2021,with which the City of Novi Sad candidate for the prestigious title of European Capital of Culture 2021 will present a new visual identity at EXIT, one of the best….Novi vizuelni koncept enterijera i spoljnog izgleda Eurobank ekspoziture PRVA REDIZAJNIRANA EKSPOZITURA EUROBANKE Beograd, 21. avgust 2017- Prva, redizajnirana ekspozitura Eurobanke- Bulevar umetnosti( 102) u Beogradu počela je sa radom u ponedeljak 21. avgusta. Novi vizuelni koncept enterijera i spoljnog izgleda ekspozitura Eurobanke rezultat je aktivnog učešća, rada i višemesečnog planiranja redizajna u kojem su učestvovali mnogi relevanti organizacioni delovi Banke, arhitekte i projektanti.
August 2017. New Visual Concept of Eurobank Branch Interior and Exterior The first redesigned Eurobank branch- Bulevar umetnosti(102) is open for clients since Monday, 21st August. The new visual concept of Euorbank branch interior and exterior is the result of hard work, detailed redesign planning activities and active participation of the most relevant organizational parts of the Bank, architects and designers.ЛогМеОнце Елиминише традиционалног лозинку са новим визуелним Оне Тиме Пассвор д.
LogMeOnce Eliminates the Traditional Password with New Visual One- Time Password.Нове визуелне контроле. Управљање подацима и повезивање са контролама.
New visual controls. Data management and connection with controls.Примена новог визуелног идентитета повећала је наше поверење у Метамоб бренд.
Implementing the new visual identity increased our trust in the Metamob brand.U ovoj novoj vizuelnoj kulturi, izgledati savršeno je mnogo važnije od stvarnosti.
In this new visual culture, the appearance of perfection is far more important than the reality.Нови визуелни је много израженији.
New visual is much more pronounced.Пажљиво слуша звукове ипрегледава собу у потрази за новим визуелним сликама.
He listens carefully to the sounds andexamines the room in search of new visual images.Свака од 79 епизода ће бити дигитално ремастеризована са новим визуелним ефектима и музиком.
The series' 79 episodes were digitally remastered with all new visual effects and music.Saznajte više o našoj novoj vizuelnoj robnoj marki.
Find out more about our new visual brand.Да ли знате да тражим нови визуелни идентитет?
Are you looking for a new visual identity maybe?Saznajte više o našoj novoj vizuelnoj robnoj marki.
Learn more about our new visual identity>У поређењу са претходном генерацијом," СУВ" је пронашао многе нове визуелне карактеристике.
Compared with the previous generation,"SUV" has found many new visual features.Tokom proslave jubileja, svečano su predstavljeni i nov vizuelni identitet i vrednosti MK Grupa, kao i menadžeri svih divizija koje posluju unutar MK Grupa sistema.
During the celebration of this significant jubilee, the new visual identity and values of MK Group, as well as managers of all divisions operating within the MK Group system, were officially presented.
