Sta znaci na Engleskom NOVOG ADVOKATA - prevod na Енглеском

• new lawyer
• new attorney

Примери коришћења Novog advokata на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima novog advokata.
He has a new lawyer.

Pa im tražiš novog advokata.
So you find them a new lawyer.

Nabavi novog advokata da se pozabavi njome.
Get a new lawyer to play along with her.

Jesi li video novog advokata?
Did you see the new lawyer?

Možda zato što tvoj jedini klijent traži novog advokata.
Maybe because your only client is looking for a new attorney.

Pa, imam novog advokata.
Well, I have a new lawyer.

Moraš da mi obezbediš novog advokata.
You've gotta get me a new lawyer.

Imate novog advokata.
You've got yourself a new lawyer.

Džone jel' mi to zapošljavamo novog advokata?
Are we hiring a new lawyer?

Ne želim novog advokata. Želim tebe.
I don't want a new lawyer.I want you.

Predlažem ti da pozoveš mog novog advokata.
I suggest you talk to my new lawyer.

Da tražim novog advokata u Njujorku?
Find a new lawyer in New York City?

Sudija da li mogu da dobijem novog advokata?
Your Honor, can I get a new lawyer?

Moram da nadjem novog advokata i da pocnem sve iz pocetka.
I'm going to have to find a new attorney and just start all over.

Radim na tome da dobiješ novog advokata.
I'm working on getting you a new lawyer.

Upoznajte novog advokata koga sam zaposlila na projektu" Spasite Arkadijan.".
Meet the new lawyer I hired to help save the Arcadian.

Mogu li da dobijem novog advokata?
Can I have a new lawyer?

Traži novog advokata, a ja tražim tebe da se dogovoriš sa njim.
He's looking for a new lawyer, and I'm looking for you to close him.

Pa, tražim novog advokata.
Well, I'm finding a new attorney.

Novog advokata sa starim ili starog sa novim trikovima.
A new lawyer with old tricks, an old lawyer with new tricks.

Kler, nabavi mi novog advokata.
Claire, get me a new lawyer.

Kada bude bilo koja začkoljica u nekom pravnom dokumentu… koji sam ja napisao, tvoj otac može tražiti novog advokata.
When there's a hitch in any legal document that I draw up, your father can get a new lawyer. That'd be a little late.

Video sam svog novog advokata danas.
Saw my new lawyer today.

Optuženi za ubistvo tetke traži novog advokata.
Mother charged with murder seeks new lawyer.

Tvoj bivši suprug ima novog advokata koji veruje, da je samo jedna strana saslušana.
Your ex-husband has got a new lawyer who believes, that only one party has been heard.

Kazni Vila i izbaci tog novog advokata.
Sanction Will, and get this new lawyer kicked out.

Vidim da ste angažovali novog advokata, gđice Solwey.
I see you've hired a new attorney, Miss Solwey.

Optuženi za ubistvo tetke traži novog advokata.
Man accused of killing lawyer receives a new attorney.

Sintija traži novog advokata.
Cynthia's getting me a new lawyer.

Kapetane Metison, upoznajte svog novog advokata.
Looked pissed. Captain Mathison, meet your new lawyer.