Sta znaci na Engleskom NOVU KOŠULJU - prevod na Енглеском

• new shirt

Примери коришћења Novu košulju на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš i novu košulju.
Got a new shirt.

Jednu ulaznicu! Ti si taj koji nosi novu košulju.
You're the one wearing a new shirt.

Imaš novu košulju.
You have new shirt.

Dovoljno da me ubedi da kupim novu košulju.
Enough to get me to buy a new shirt.

Evra za novu košulju.
For a new shirt.

Možda bi ga naplatiti za novu košulju.
You might want to bill him for a new shirt.

Evra za novu košulju.
For this new shirt.

Kupic 'u joj šta god pre nego što kupim sebi novu košulju.
I will buy her twenty outfits before I buy myself a new shirt.

Kupi novu košulju.
Get yourself a new shirt.

Moraš da kupiš novu košulju.
You need to get a new shirt.

Kupi novu košulju.
Buy yourself another shirt.

U stvari ponekad kupi novu košulju.
He actually buys a new shirt sometimes.

Kupi sebi novu košulju, Hemingway.
Buy a new shirt Hemingway.

Tada jedan od one dvojice uze od njega svesku i zavi je u novu košulju.
Then one of the two men took the notebook from him and wrapped it in a new shirt.

Na moju novu košulju.
Right on my new shirt.

Dobićeš novu košulju.
You will get another shirt.

Nikada nisam kupio novu košulju već sam novac koristio da im kupim knjige”.
I never bought a new shirt, used the money instead for buying books for them.

Imam za tebe novu košulju.
I've got a new shirt for you.

Evra za novu košulju.
We have $30 for a new shirt.

Imaš odelo i novu košulju.
You're wearing Hugo and a new shirt.

Želi da joj to stavim na novu košulju, ali je to malo staromodno za moj ukus.- Oh ne.
She wants it put onto a new shirt, but it's a bit old-fashioned to my taste.

Obučem novu košulju.
I'm wearing a new shirt.

Kupio sam novu košulju.
I bought a new shirt.

Obukao si novu košulju.
You're wearing a new shirt.

Obukao si novu košulju.
You've put your new shirt on.

Pa, posljednji put kada si kupio novu košulju izlazio si samnom.
Well, last time you bought a new shirt was when we were dating.

Donio sam ti novo odijelo, novu košulju, novu kravatu.
I've got you a new suit, new shirt, new tie.

Никада нисам купио нову кошуљу већ сам новац користио да им купим књиге.
I never bought a new shirt, used the money instead for buying books for them.

Можда је пресецала косу или купила нову кошуљу.
Maybe she cut her hair or bought a new shirt.

Можда је пресецала косу или купила нову кошуљу.
He could take an afternoon to get a haircut or buy a new shirt.