Примери коришћења Novu ličnost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imaš novu ličnost.
You've got a new persona.Kako embrion raste, ona se skoncentriše u mozgu,odakle kasnije“ emituje” sebe kao novu ličnost.
As the embryo grows,it centers itself in the brain from where it later‘broadcasts' itself as the new personality.Stvarala je novu ličnost.
It created a new persona.Imate novu ličnost, da ne kažem novu pozu.
You've got a new personality, to say nothing of a Stvarala je novu ličnost.
He's got a new personality.Neki preuzimaju poengleženi nadimak, novu ličnost, novu istoriju kojom će se ponositi,novu zastavu kojoj će se zaklinjati na vernost, novi grad koji će voleti.
Some adopt an Anglicized nickname, a new persona, a Ne treba da gradite novu ličnost!
You don't need a new personality.Dok radi na sebi,ugleda se na Isusa i oblači„ novu ličnost koja je stvorena po Božjoj volji u istinskoj pravednosti i vernosti“.
And now he is to live, think andact according to“the new personality which was created according to God's will in true righteousness and loyalty.”.A isti taj psiholog tvrdi da niko ne sme dagovori o vrsti ličnosti koja se na taj način postiže i da ne postoji razlog i pravo da odbijete novu ličnost, ukoliko se vaša ličnost smatra„ antidruštvenom“.
And that same psycologist claims that no one has any say-so about the kind of Kada je apostol Pavle pod Božjim nadahnućem opisao„ novu ličnost“, čija je odlika i„ dugotrpljivost“, podstakao nas je da dozvolimo da„ Hristov mir vlada u[ našem] srcu“ Kol.
The apostle Paul under inspiration described“the new personality,” which includes“patience,” and then he urged us to“let the peace of the Christ rule in[our] hearts.”.Kreirajte sebe kao novu ličnost.
Ovog trenutka možeš da se preobraziš u novu ličnost i počneš da živiš drugačiji život!
You can start a Kreirajte sebe kao novu ličnost.
Rebuilding yourself as a new person.Kako nova ličnost može ojačati brak?
How can the new personality strengthen a marriage?Ne izabere nova ličnost.
Not a new personality.Mi smo postali nova ličnost.
We become a new person.Mi smo postali nova ličnost.
We have been made a new person.Ne izabere nova ličnost.
It doesn't create a new personality.Mi smo postali nova ličnost.
We have become a new person.Mi smo postali nova ličnost.
We have to become a new personality.Mi smo postali nova ličnost.
We are made a new person.Изградња нове личности.
Creating a new personality.То је нова личност.
Is a new person.И тако је створена нова личност.
And so a whole new person has been created.И тако је створена нова личност.
It seems that a new person was created.То је нова личност.
It is a new person.Живот ће заиста бити диван када сви буду имали нову личност и када на савршен начин буду одражавали Јеховине предивне особине!
How wonderful life will be when everyone alive will have put on the new personality and will imitate Jehovah's beautiful qualities perfectly!Била је потребна једна нова личност да изрази расколе унутар нове индивидуе.
It was still necessary to have a new person to express inner confrontations in a Док ради на себи,угледа се на Исуса и облачи„ нову личност која је створена по Божјој вољи у истинској праведности и верности“.
You should be made Шешири стварају нову личност у лутки и чине је модернијом него раније.
The hats beings out a new personality in the doll and makes it look more fashionable than before.
