Sta znaci na Engleskom NUŽDU - prevod na Енглеском

• emergency

Примери коришћења Nuždu на Српском и њихови преводи на Енглески

Obavi nuždu, Scotty.
Go potty, Scotty.

Ne možete da obavite nuždu.
You cannot make Emergency.

Ne vršiš nuždu tamo gde jedeš.
You don't crap where you eat.

I moram da obavim veliku nuždu.
And I have to go big potty.

Obavljaju nuždu uglavnom posle hrane.
They go after food mostly.

Prisluskuje sve kanale za nuždu.
He's listening to the emergency channels.

Okej, hajde da obavimo nuždu u cipele mame Megi.
OK, let's go take a dump in Mother Maggie's shoes.

Pa, gde u stvari vršiš nuždu?
So where are you really doing your business?

Ne bi mu svidjelo da Nick obavi nuždu u njegovom dvorištu.
Mr Casey wouldn't like it if I let Nick crap on his lawn.

Održavanje života na energiji za nuždu.
Life support systems sustaining on emergency.

Hapsimo te jer si vršila nuždu u sred Hemlok Avenije.
We're arresting you for taking a dump in the middle of Hemlock Ave.

Drvo koje igleda kao kada Ebi vrši nuždu.
The tree that looks like Abby taking a dump.

Pa, ako baš moraš da obaviš nuždu, onda radi to u pepeljari, ako nemaš ništa protiv. Ne zameri?
Well if you have to go… do it in the ashtray, if you don't mind?

Dobio je kantu da vrši nuždu u nju.
He's got this bucket to do his business in.

A čovek svagda treba da se moli i Bogu da daje čast, a ne da ograničava molitvu samo na krajnju nuždu.
But man should pray daily and give glory to God and should not restrict prayer to the most extreme emergency.

Koliki je domet odašiljača za nuždu? 90 kilometara?
What's the range for the emergency transmitter, it's 90 kilometers?

Onda mi je spao, pa smo gledali Kolberta, i onda sam obavio nuždu skroz go.
And then I lost my wood, and so we just watched Colbert, and then I took a dump completely nude.

А нужда је преголема!
But the need is BIG!

Nužda je majka izuma… a ja sam bila majka koja je to izmislila.
Necessity is the mother of invention… and I was the mother who invented it.

Da li je to nužda ili je to htenje?
Is this necessity or is it hubris?

Nužda nije nikad napravila dobar posao.
Necessity never makes a good bagain.

Ali ponekad nužda zakon menja.
Occasionally, the law needs to be changed.

U slučaju nužde, sva vrata se otključavaju automatski.
In case of an emergency, all gates open automatically.

Не треба без нужде другоме откривати своје срце.
One must not open to others their hearts without need.

Kad si u nuždi, okreni se pohlepi.
When in need, appeal to greed.

А ако је нужда мајка проналазака, овде је апсурдност њихов отац.
And if necessity is the mother of invention, here, absurdity is its father.

Koji su tvoje društvo iz nužde i radoznalosti, ko zaista zna.
Who are your company out of need and curiosity, who really knows.

Нужда ми је овога времена.
I need this time.

Ако нужде буде и Русија.
Even to Russia, if need be.

Nužda je majka izuma, zar ne?
Necessity is the mother of invention, right?