Sta znaci na Engleskom OČI SU JOJ - prevod na Енглеском

• her eyes were
• her eyes are

Примери коришћења Oči su joj на Српском и њихови преводи на Енглески

Oči su joj svetlucale kao zvezde.
His eyes were glittering like stars.

Čak i kada se ljuti, oči su joj nasmešene.
Even when she smiles, her eyes are sad.

Oči su joj plave, i ostat će plave!
Her eyes are blue and they will stay blue!

Malo se nasmeši, ali oči su joj ostale hladne.
He smiled, but his eyes remained cold.

Oči su joj blistale dok je govorila.
Her eyes were shining as she spoke.

Malo se nasmeši, ali oči su joj ostale hladne.
He smiles, though his eyes remain cold.

Oči su joj crvene i natečene, ali ne plače.
Her eyes are wide and red, but she's not crying.

Čak i kada se ljuti, oči su joj nasmešene!
Even when she's talking, her eyes are smiling!

Oči su joj crvene i natečene, ali ne plače.
Her eyes were red and swollen, but she didn't cry.

Malo se nasmeši, ali oči su joj ostale hladne.
The woman smiled but her eyes stayed cold.

Oči su joj crvene i natečene, ali ne plače.
Her eyes were glossy, shining, but she didn't cry.

Malo se nasmeši, ali oči su joj ostale hladne.
She smiled warmly, while her eyes went cold.

Oči su joj takođe bile sive, poput čeličnih ogledala.
Her eyes were also gray, like steel mirrors.

Malo se nasmeši, ali oči su joj ostale hladne.
The woman smiled a bit but her eyes remained cold.

Oči su joj crvene, a iz usta joj kaplje krv.
Her eyes are red, and she drips blood from her mouth.

Malo se nasmeši, ali oči su joj ostale hladne.
Her mouth smiles, but her eyes are cold.

Oči su joj bile izrazito svetle i izrazito plave zbog toga.
Her eyes were extra bright and extra blue, as a result.

Malo se nasmeši, ali oči su joj ostale hladne.
She started to smile, but her eyes were going cold.

Oči su joj se otvorile, ali je telo bilo neposlušno.
Her eyes were open, but her body was rigid.

Malo se nasmeši, ali oči su joj ostale hladne.
She gave another small smile but her eyes were cold.

Oči su joj zatvorene i vidim da radi ono, sluša nešto u šini.
Her eyes are closed and I can tell she's doing that thing, listening for something in the silence.

Izbečene oči su joj sijale kao dva crna dugmeta.
His eyes were shining like two black buttons.

Oči su joj bile širom otvorene, ali izgledala je pribranije nego ikada od kada ju je upoznao na ranču.
Her eyes were intense; she seemed more self-possessed however than at any moment since he had seen her at the ranch.

U prvom trenutku oči su joj bile pune straha, da bi se zatim ublažile, ispunjene nekim drugim osećanjima.
First her eyes were panels of fear and then they softened, moistened toward something else.

I oči su mu čudne.”.
His eyes were strange.".

Oči su mu ličile na tamne rupe.
His eyes were like black holes.

Oči su mu gorele od besa i mržnje?
His eyes were burning with anger and hatred?

Oči su mu zasuzile, ali nije hteo da plače.
His eyes were dampening, but he didn't cry.

Oči su mu postajale sve veće i veće.
His eyes were getting bigger and bigger and bigger.

Oči su mu postajale sve veće i veće.
His eyes were getting bigger and bigger.