Sta znaci na Engleskom OBE VRSTE - prevod na Енглеском

• both types of
• both species
• both kinds

Примери коришћења Obe vrste на Српском и њихови преводи на Енглески

Obe vrste?
Both kinds?

Ja volim obe vrste.
I like both kinds.

Obe vrste su na dobitku.
Both species benefit.

Isprobala sam obe vrste.
I have tried both kinds.

Obe vrste mogu da žive zajedno.
Both species can live together.

Ja volim dezert… obe vrste.
I love dessert… both kinds.

Obe vrste su pod zaštitom.
Both species are in a secured area now.

Da, ali nisi obe vrste.
Yeah, but you didn't get both kinds.

Obe vrste plagijata su strogo kažnjive.
Both types of plagiarism may be punished severely.

Napravi cetiri od obe vrste.".
Two of both kinds make up four.

U simbiozi, obe vrste međusobno zavise.
In a symbiosis, both species depend on each other.

Šta je identično kod obe vrste?
What is identical with both types?

Pomešajte obe vrste brašna.
Sift together both types of flour.

U Evropi se upotrebljavaju obe vrste.
Both species occur in Europe.

Obe vrste sadrže 8 do 9 grama proteina u jednoj šoljici.
Both types contain 8-9 grams of protein in one cup.

U Evropi se upotrebljavaju obe vrste.
In Argentina, both types are used.

Obe vrste ljudi bi ti dale isti odgovor, zar ne?
Both kinds of people would give you the same answer, wouldn't they?

Kutije su garancija za obe vrste.
The boxes are safeguards for both species.

Obe vrste imaju svoje prednosti i mane, a odluka je samo vaša.
Both types do have advantages and disadvantages, so the decision is yours.

U Evropi se upotrebljavaju obe vrste.
Both types of cinnamon are used in Europe.

Obe vrste snova su usko povezane sa tim šta nam je negde duboko u podsvesti.
Both kinds of dreams are rooted from the desires we hold deep inside.

Mislim da ovde imamo obe vrste opasnosti.
I think we've got both kinds of danger here.

Ono do čega se došlo u ovom istraživanju je da se emotivno teški zvukovi na sličan način obrađuju kod obe vrste.
They found that emotionally intense vocal sounds are processed similarly in both species.

Evo slučaja alergije na obe vrste pirinča.
Here is some information on both types of oils.

Ova simbioza je toliko važna za obe vrste da su se one menjale ili evoluirale, na način da odgovaraju jedna drugoj.
This symbiosis is so important to both species that they've changed, or evolved, to suit each other.

Tekst je svakako poučan za obe vrste ljudi.
I think this is a book for both kinds of people.

Postoji teorija da su obe vrste izumrle pre nekoliko miliona godina.
The current theory is, that both species had ceased to exist during the millions of years.

Količina natrijuma je jednaka u obe vrste soli.
The amount of flavonoids is virtually the same in both kinds of tea.

Ovo izlaganje pruža uvid u obe vrste podataka, ali većina dolazi od svesnih sećanja.
The presentation here provides access to both types of data, but the majority comes from conscious recollections.

Takođe, nasilni ciklus identičan je za obe vrste odnosa.
In addition, the cycle of violence occurs in both types of relationships.