Sta znaci na Engleskom OBLAČITI - prevod na Енглеском

• dress
• to wear

Примери коришћења Oblačiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Unutar, oblačiti.
Inside, get dressed.

Vi oblačiti kao udovica.
You dress like a widow.

Nije zabavno oblačiti dečake.
Boys aren't as fun to dress.

Pa, oblačiti i nađemo se u mom uredu.
Well, get dressed and meet me in my office.

Možete oblačiti sada.
You can get dressed now.

Ti oblačiti kao da ste dalje u tajnoj službi.
You dress like you're still in the secret service.

Nije zabavno oblačiti dečake.
It is still fun to dress boys.

Moram oblačiti i učiniti svoju kosu prvi.
I've got to get dressed and do my hair first.

Nije zabavno oblačiti dečake.
It's fun to dress up the kids.

Iskreno Blackadder Ne znam zašto sam gnjavi oblačiti.
Honestly Blackadder I don't know why I'm bothering to get dressed.

Zašto oblačiti poput njih?
Why dress like them?

Ne feminizirani braća koja vole oblačiti poput tebe?
No. Effeminate brothers that like to dress up like you?

Šta oblačiti ako ste visoki?
What to wear if you're very tall?

Možda žele oblačiti, dušo.
Might want to get dressed, sweetheart.

Šta ne oblačiti za posao u letnjim mesecima.
What not to wear to work this summer.

Na primjer, jesi li znao da se Ravel volio oblačiti kao žena?
Like, did you know that Ravel liked to dress up like a lady?

Kako se treba oblačiti kada je hladno?
How to dress when it is cold?

Je li ikada nazebla neka lepa žena koja se znala dobro oblačiti?
Have you ever seen a pretty woman dressed in chocolate dress?

Nije zabavno oblačiti dečake!
It is so fun to dress children!

I moram oblačiti malo više prikladno sakriti svoju značku i pištolj.
And I have to dress slightly more appropriately to hide my badge and gun.

Na primer, kako oblačiti svoje dete.
For example, how to dress your child.

Ok, gledaj, samo oblačiti, ćemo otići dolje i to provjeriti, ako joj se ne sviđa, nemate ni razgovarati s njom.
Okay, look, just get dressed, we will go down there and check it out, if you don't like her, you don't have to even talk to her.

Arturo… Ne moraš oblačiti majicu, videla sam te u kupaćim gaćama.
Arturo… you don't need to wear the T-shirt, I've seen you in swimming trunks.

Oni još uvek znaju da se treba oblačiti u skladu sa prilikom i konstitucijom, ali njih je jako malo.
They may still have meetings and need to dress appropriately, but would need fewer options.

Iz bezbednosnih razloga osobama, koje se ne mogu samostalno kretati, oblačiti ili svlačiti bez pomoći druge osobe, takođe osobama sa fizičkim ili mentalnim smetnjama, ulaz u kompleks je dozvoljen samo uz pratnju.
For safety reasons, persons who cannot move independently, dress or undress without the help of another person, as well as persons with physical or mental disabilities are allowed to enter the complex only if accompanied by somebody.

Žene u ovoj zemlji nemaju pravo da biraju šta će oblačiti, nemaju nikakavih prava, Islamska Republika mora biti eliminisana", rekla je ona, dodajući da je izabrala da nosi islamki hidžab, ali da je pogešno da Iran uskraćuje pravo ženama da biraju da li će biti pokrivene ili ne.
Women in this country don't have the right to choose what they want to wear, they don't have any rights, the Islamic republic must be eliminated,” she said, adding that she chooses to wear the Islamic hijab but that it is wrong for Iran to deny women the right to choose whether they want to be covered or not.

Kao i uvek, oblačimo se kao da je 11 stepeni toplije napolju.
Always dress like it's 15 degrees warmer.

Oblače se slično, šminkaju se slično, čak počinju slično i da razmišljaju.
They dress alike, act alike and even think alike.

Облаче коња цртани са смешним опреме у орману.
Dress the cartoon horse with the funny accessories.

Oblačili smo ga, a on se odmah svlačio.
You'd dress him, and he'd instantly undress himself.