Sta znaci na Engleskom OBLIK ZABAVE - prevod na Енглеском

• form of entertainment

Примери коришћења Oblik zabave на Српском и њихови преводи на Енглески

Knjige su oblik zabave.
Books are a form of entertainment.

Taj oblik zabave nije trajao dulje od 2040.
That form of entertainment did not last much beyond 2040.

U ovom je gradu umorstvo oblik zabave.
In this town, murder is a form of entertainment.

Već sam jednom rekao da poezija nije oblik zabave, a u izvesnom smislu čak ni oblik umetnosti, nego antropološki, genetski cilj, naš jezički.
Poetry is not a form of entertainment and, in a certain sense, not even an art form, but it is our anthropological and genetic goal.

U današnjem svetu, medije imaju običaj da se fokusiraju da nas na smrt preplaše, kao oblik zabave.
In today's world the media seems focused on scaring the living hell out of us as a form of entertainment.

Neki perverzan oblik zabave za tebe?
Some perverse form of entertainment for you to enjoy?

Pitanje je, naravno, koji je najbolji način da donesemo virtuelnu realnost našim korisnicima kao oblik zabave?
The question, of course, is“What is the best way to bring virtual reality to our customers as a form of entertainment?”?

Mi smo sastavili oblik zabave za vas.
We have put together a form of entertainment for you.

Već sam jednom rekao da poezija nije oblik zabave, a u izvesnom smislu čak ni oblik umetnosti, nego antropološki, genetski cilj, naš jezički, razvojni svetionik.
Poetry is not a form of entertainment and in a certain sense not even a form of art, but it is our anthropological, genetic goal, our evolutionary, linguistic beacon.”.

Izraz” infozabava” simboliše zabrinutost i kritiku da novinarstvo prelazi iz medija koji prenosi ozbiljne informacije o pitanjima koja se tiču javnih interesa u oblik zabave koja nekim slučajem nudi i„ sveže” činjenice.
The label"infotainment" is emblematic of concern and criticism that journalism is devolving from a medium which conveys serious information about issues affecting public interest, into a form of entertainment which happens to have fresh"facts" in the mix.

Filmovi su glavni oblik zabave u ovom veku.
Moving pictures are this century's predominant form of entertainment.

Već sam jednom rekao da poezija nije oblik zabave, a u izvesnom smislu čak ni oblik umetnosti, nego antropološki, genetski cilj, naš jezički, razvojni svetionik.
Poetry is not a form of entertainment," wrote Brodsky,"and in a certain sense not even a form of art, but our anthropological, genetic goal, our linguistic, evolutionary beacon.".

Gaming je najbrže rastući oblik zabave jer je neverovatno interaktivan.
Gaming is the fastest growing form of entertainment because it is incredibly interactive.

Још један уобичајени облик забаве у викторијанској ери био је фреак схов.
Another common form of entertainment in Victorian England was the freak show.

Једном сам прочитао теорију да су избори облик забаве.
I once read a theory that elections are a form of entertainment.

Коцкање је облик забаве.
Gambling is a form of entertainment.

Једна одређена божица која се бави животом пронашла је суптилнији облик забаве.
One particular lifebringer goddess found a more subtle form of entertainment.

Луткарство и позориште сенки биле су омиљен облик забаве током прошлих векова.
Shadow plays and Puppetry were a also favoured form of entertainment in past centuries.

U svakom slučaju, nema ništa loše u filmovima, televiziji i drugim oblicima zabave.
There is certainly a place for movies, television, and other forms of entertainment.

Морате да се дивите наш таленат за откривање нових облика забаве.
You've got to admire our talent for dreaming up new forms of entertainment.

Неке области чак су забраниле одређене облике забаве, укључујући перформансе.
Some areas even prohibited certain forms of entertainment, including performances.

Kako to da je kockanje prešlo put od greha do samo još jednog oblika zabave?
How is it that gambling went from being a sin to just another form of entertainment?

Наравно, сваки облик забаве има потенцијал да достигне деструктивне нивое или стварају нежељене утицаје.
Naturally, any form of entertainment has the potential to reach destructive levels or generate undesirable impacts.

Загонетке се често стварају као облик забаве, али могу настати и из озбиљних математичких или логистичких проблема.
Sometimes they are conceived as a form of entertainment, but they can also stem from serious mathematical or logistical problems.

Коцкање је одувијек било изузетно популаран облик забаве, али владари и владе у прошлости, као и сада, покушали су га сузбити.
Gambling has always been an extremely popular form of entertainment but rulers and governments in the past, like now, have attempted to suppress it.

Фигхтинг као облик забаве и приказ снаге и храбрости је увек била популарна у Русији.
Fighting as a form of entertainment and a display of strength and courage has always been popular in Russia.

Фигхтинг као облик забаве и приказ снаге и храбрости је увек била популарна у Русији.
Wrestling as the form of entertainment and force and courage manifestation, was very popular among the Russian people.

Загонетке се често стварају као облик забаве, али могу настати и из озбиљних математичких или логистичких проблема.
Puzzles' are often devised as a form of entertainment but they can also arise from serious mathematical or logistical problems.

Али, за мали проценат, игре на срећу нису облик забаве- они су проблем који се мора озбиљно схватити.
However, for a small percentage of people gambling is not a form of entertainment, it is a challenge that must be considered seriously.

Загонетке се често стварају као облик забаве, али могу настати и из озбиљних математичких или логистичких проблема.
Puzzles are often contrived as a form of entertainment, but they can also stem from serious mathematical or….