Примери коришћења Obrazovni projekat на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Obrazovni projekat".
Educational project.Svi kažu- ja kažem- to je obrazovni projekat;
And everybody says-- I say-- it's an education project.Ovo je obrazovni projekat.
It's an education project.Odgovor profesora Negroponte-a na sve ove kritike je uvek bio isti:" to je obrazovni projekat, a ne projekat za laptop".
Founder Nicholas Negroponte says of OLPC,“It's an education project, not a laptop project.”.Takođe u pregledu poslovnih vesti:Svetska banka odobrila Albaniji kredit za obrazovni projekat, zakonodavci Republike Srpske odobrili privatizacioni tender za Telekom Srpske, jedna kompanija sa Islanda pridružila se trci za kupovinu najveće farmaceutske kompanije u Hrvatskoj.
Also in business news:the World Bank gives Albania a loan for an education project, Republika Srpska lawmakers endorse a privatisation tender for Telecom Srpske, and an Icelandic firm joins the race to buy Croatia's largest pharmaceutical company.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
veliki projekatнови пројекатистраживачки пројекатzajednički projekatpilot projekatevropski projekatsledeći projekatpolitički projekatškolski projekatčitav projekat
Више
Odgovor profesora Negroponte-a na sve ove kritike je uvek bio isti:" to je obrazovni projekat, a ne projekat za laptop".
As Nicholas Negroponte is fond of saying,“This is an education project, not a laptop project.”.Univerzitet mreže BRICS je zajednički obrazovni projekat sa ciljem stvaranja novog obrazovnog prostora, razvoja akademske mobilnosti i obezbeđivanja visokostručnog kadra ekonomijama članica ove organizacije u poljima energetike, ekonomije, informatike, ekologije i drugim sferama.
The BRICS Network University is a joint educational project aimed at creating a single Odgovor profesora Negroponte-a na sve ove kritike je uvek bio isti:" to je obrazovni projekat, a ne projekat za laptop".
Negroponte himself noted right from the beginning that“It's an education project, not a laptop project.”.Svi kažu- ja kažem- to je obrazovni projekat; da li obezbeđujemo softver?
And everybody says-- I say-- it's an education project. Are we providing the software?Odgovor profesora Negroponte-a na sve ove kritike je uvek bio isti:" to je obrazovni projekat, a ne projekat za laptop".
But Professor Negroponte consistently points out that,"This is an education project, not a laptop project.".U središtu projekta je interdisciplinarna nastava;to je, pre svega, kolaborativni obrazovni projekat koji naglašava i prenos znanja između univerzitetskih partnera i između nastavnika i studenata svakog partnera.
The focus of the Odgovor profesora Negroponte-a na sve ove kritike je uvek bio isti:" to je obrazovni projekat, a ne projekat za laptop".
Its goal- and one which Prof Negroponte emphasized repeatedly-'is not a laptop project but an education project'.Овај образовни пројекат има за циљ да подигне свест међу ученицима о поштовање интелектуалне својине и одговоран приступ дигиталном садржају.
This educational project aims to raise awareness among students about the respect for intellectual property and responsible access to digital content.Стартап-компанија је покушала да средства за свој образовни пројекат сакупи преко сајта Indiegogo, али је успела да прикупи само 839 долара од 63 особе које су желеле да их подрже.
The startup tried to raise funds for its educational project on Indiegogo, but only managed to raise $839 from 63 backers.У Архангелску је у 2011. основан„ Арктички пловећи универзитет“, иновациони образовни пројекат који младим истраживачима пружа могућност да стекну знања о Арктику путујући бродом по северним морима.
Launched in 2011, educational project Arctic Floating University allows young Arctic researchers to gain knowledge sailing the northern seas.Такође, сваке године више раде професионалци желе да се придруже нашем тиму наставног идају свој допринос мало да наш образовни пројекат.
In addition, each year more active professionals want to join our teaching team andmake a contribution to our educational project.За ово, наравно, пружа динамичан и практичну методологију наставе,има лекара и наставника мајстора и образовни пројекат који наглашава етичке и људске аспекте професије.
For this, the course offers methodology of dynamic and practical teaching,has professors doctors and masters and a pedagogical project that emphasizes the ethical and human aspects of the profession.У средишту пројекта је интердисциплинарна настава;то је, пре свега, колаборативни образовни пројекат који наглашава и пренос знања између универзитетских партнера и између наставника и студената сваког партнера.
The focus of the Верујемо да ћемо вам дати разлог да нас изаберу иделите са нама овај јединствени доживљај буде део великог пројекта, образовни пројекат Универсидаде Лусофона до Порто.
We believe that we give you reasons to choose us andshare with us this unique experience of being part of a large Признавање компанија које подржавају образовни пројекат ЕСЛСЦА Бусинесс Сцхоол, делегат наставника, пружају бројне стажирање и добродошли у најбоље дипломце резултати истраживања о платама младим дипломцима ЕКСПАНСИОН часописа( април 2010) су још повољнији ове године ЕСЛСЦА пословна школа која се налази у 28. позицији од 40 школа рангиран.
Corporate recognition, with companies supporting the ESLSCA Business School educational project, delegate teachers, provide numerous internships and receive graduates in the best conditions(the results of the survey on young graduate salaries by EXPANSION magazine(April 2010) still favour Paris ESLSCA Business School this year, ranking it 28th out of 40 schools.).Признавање компанија које подржавају образовни пројекат ЕСЛСЦА Бусинесс Сцхоол, делегат наставника, пружају бројне стажирање и добродошли у најбоље дипломце резултати истраживања о платама младим дипломцима ЕКСПАНСИОН часописа( април 2010) су још повољнији ове године ЕСЛСЦА пословна школа која се налази у 28. позицији од 40 школа рангиран.
The recognition of companies, which support the ESLSCA Business School pedagogical project, delegates teachers, provides numerous internships and offers the best possible reception to graduates the results of the survey on the salaries of young graduates of EXPANSION magazine( April 2010) are again favorable to the ESLSCA Business School, which ranks 28th out of the 40 classified schools.Основана је као антиратни и антинационалистички образовни пројекат, утемељен и подржан феминистичким активизмом.[ 1].
It was founded an anti-war and anti-nationalist educational enlightenment project, grounded-in and supported by feminist activism.[3].Такође, сваке године више раде професионалци желе да се придруже нашем тиму наставног идају свој допринос мало да наш образовни пројекат.
Also each year more working professionals want Хришћанин и Салесиан оријентисан културни пројекат и образовни и пастирску приступ.
A Christian and Salesian oriented cultural project and educational and pastoral approach.
