Sta znaci na Engleskom OBRIŠEMO - prevod na Енглеском

• we delete
• we erase
• wipe down

Примери коришћења Obrišemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako obrišemo ovo.
If we delete this.

Peremo ih dobro i obrišemo ih.
We wash and clean them.

Idemo tamo i obrišemo sve što smo dotakli.
We go in here and wipe down everything we touched.

Peremo ih dobro i obrišemo ih.
We wash and scrub them well.

Ukoliko od nas zatražite da obrišemo ove podatke, mi ćemo proveriti da li ti razlozi zaista postoje.
If you demand that we delete such data, we will check to determine whether any such reasons apply.

Peremo ih dobro i obrišemo ih.
We empty these properly and wash them.

Podatke dobijene u ovom kontekstu obrišemo kada čuvanje više nije potrebno, ili ograničavamo obradu u skladu sa zakonskim obavezama zadržavanja podataka.
We erase data collected in this context after retention is no longer necessary, or restrict processing if statutory retention obligations apply.

Dobićete dodatne informacije o tome kada obrišemo vaše podatke.
We gave you additional information about when we delete your data.

Ok, sada obrišemo guzu.
Okay. Now we wipe the tushy.

Pod određenim okolnostima, imate pravo da zahtevate da obrišemo vaše podatke.
Under certain circumstances, you have the right to request that we delete your data.

Podatke dobijene u ovom kontekstu obrišemo kada čuvanje više nije potrebno, ili ograničavamo obradu u skladu sa zakonskim obavezama zadržavanja podataka.
We delete the data obtained in this context when storage is no longer necessary, or we limit the processing according to statutory retention duties.

Mi imamo pravo da prekinemo ovaj servis bez notifikacije i obrišemo baze podataka nepovratno.
We are entitled to discontinue this service without notification and delete the databases irrevocably.

Sve što se pojavljuje u našem životu je sećanje, program u procesu( greška) i pojavljuje se da bi nam dalo priliku da otpustimo, čistimo, obrišemo.
Everything that appears in our lives is a memory, a program in the process(error) and appears to give us a chance to let go, to clean, to delete.

Jedno je ako obrišemo dosije.
It's one thing if we scrub records.

Sve što se pojavljuje u našem životu je sećanje, program u procesu( greška) i pojavljuje se da bi nam dalo priliku da otpustimo, čistimo, obrišemo.
Everything that shows up in life is a memory, a program playing(an error) and it shows up in our life to give us an opportunity to let go, to clean, to delete.

Možete zatražiti da prestanemo da vam šaljemo reklamni materijal i/ ili da obrišemo vaše podatke u bilo kom trenutku.
You can request that we stop communicating marketing material to you and/or that we delete your data at any time.

Kao rezultat vašeg pristupa, možete zatražiti da izmenimo, ispravimo podatke koji su netačni, ažuriramo ili obrišemo podatke ako Ruska Apoteka Kapilar nije obavezna da ih čuva po zakonu ili u zakonite poslovne svrhe, u kojem slučaju ćemo odgovoriti na vaš zahtev u roku od 15( dana) od dana kada smo dobili takav zahtev.
As result of your access, you can request that we modify, correct the data if it is inaccurate, update it, or delete the data if MikroElektronika is not required to retain it by Law or for legitimate business purposes, in which case we will respond to your request within 15(days) from the day we received such request.

Uložićemo razumne napore u skladu sa našom zakonskom obavezom da pružimo, ispravimo ili obrišemo podatke o vašoj ličnosti iz naših datoteka.
We will use reasonable efforts, within our legal duty, to supply, correct or delete personal data about you on our files.

Vidite, ja sam slučajno razbila flašu koja je sadržala našu treću obogaćenu podlogu, i zato smo morale da prostoriju za inkubaciju obrišemo izbeljivačem i etanolom, dva puta.
You see, I accidentally cracked the flask that had contained our third enrichment culture, and as a result, we had to wipe down the incubator room with bleach and ethanol twice.

Brisanje ličnih podataka: od Ženskog Poslovnog Kutka možete da zahtevate, da vaše lične podatke obrišemo( ne možemo da obrišemo one lične podatke, koje vodimo zbog zakonskih zahteva ili na osnovu ugovornog odnosa).
Deletion of personal data: you may request from Bens Consulting to delete your personal data(we cannot delete those personal data that we keep on the basis of legal requests or contractual relation).

Ova Politika privatnosti će vas obavestiti o vrsti vaših ličnih podataka koje obrađujemo i kako možete zatražiti da obrišemo, ažuriramo, prenesemo i/ ili vam pružimo pristup istima.
This Privacy Policy will inform you of the nature of your personal data that is processed by us and how you can request that we delete, update, transfer and/or provide you with access to it.

Brisanje ličnih podataka: od Ženskog Poslovnog Kutka možete da zahtevate, da vaše lične podatke obrišemo( ne možemo da obrišemo one lične podatke, koje vodimo zbog zakonskih zahteva ili na osnovu ugovornog odnosa).
Erasure of personal data: You can request from us that we erase your personal data(we cannot erase those personal data that we control due to legal obligations or based on a contractual relationship).

U slučaju nedozvoljene obrade Vaših ličnih podataka imaćete pravo da od nas i/ ili pružaoca usluge kojeg angažujemo tražite da ispravimo, ažuriramo ili obrišemo te podatke, kao i da prekinemo ili obustavimo obradu.
In case of unauthorized processing of your personal data, you will be entitled to request us to correct, update or delete this information from us and/ or the service provider we provide, and to terminate or discontinue processing.

Ako više ne želite da koristimo vaše lične podatke da bismo vam pružili usluge, možete zatražiti da obrišemo vaše lične podatke i zatvorimo vaš korisnički račun.
If you no longer want us to use your personal information, you can request that we erase your personal information and close your account.

Ako više ne želite da koristimo vaše lične podatke da bismo vam pružili usluge, možete zatražiti da obrišemo vaše lične podatke i zatvorimo vaš korisnički račun.
If you no longer want us to use your information to provide Services to you, you can request that we erase your personal information and close your account.

Обришемо са великом количином воде.
We delete with a large amount of water.

Можете такође затражити да обришемо све личне податке које имамо о вама.
You can also request that we erase any personal data we hold about you.

Обришемо скицу, остављамо само основне линије.
We erase the sketch, leaving only the basic lines.

Такође можете да затражите да обришемо ваше податке о личности у ограниченим околностима када.
You can also request that we erase your PII in limited circumstances where.

О& О Медиа Рецовери може опоравити само одређене датотеке на захтев, на пример, обришемо неколико датотека и желимо да обришемо само одређене датотеке из избрисаних, Медиа Рецовери то може учинити са мултимедијалним датотекама( филмови, фотографије, музика).
O&O Media recovery can only recover certain files on request, for example we delete several files and we want to recover only certain files from the deleted ones, Media Recovery can do this with multimedia files(movies, photos, music).