Sta znaci na Engleskom OBRVE SU - prevod na Енглеском

• eyebrows are
• eyebrows were

Примери коришћења Obrve su на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoje obrve su.
Your eyebrows are.

Obrve su joj drugačije.
Her eyebrows are different.

Claire, dušo dve obrve su bolje nego jedna.
Claire, sweetie, two eyebrows are better than one.

Obrve su joj drugačije.
His eyebrows are different.

Ne bih molim vas pljuvati ako moje obrve su na vatri.
I wouldn't beg you to spit if my eyebrows were on fire.

Moje obrve su dobre.
My eyebrows are fine.

Obrve su veoma bitan detalj vašeg lica.
Eyebrows are a very important feature of your face.

Tvoje obrve su isuviše tamne.
Your eyebrows are too dark.

Obrve su se podigle i kao odgovor pastor Thomas počne da priča….
Eyebrows were raised and, as if in response, Pastor Thomas began to.

Njene obrve su poput strele koja me ubija.
Her eyebrows are like a bow Shooting a look that kills me.

Obrve su se podigle i kao odgovor pastor Thomas počne da priča….
Eyebrows were raised and as if in response, the preacher began to slowly speak….

Moje obrve su kao dva gusjenice pokušavaju pariti.
My eyebrows are like two caterpillars trying to mate.

Obrve su važan deo„ facijalne ekspresije“ na ljudskom licu, te izražavaju ljutnju, tugu, začuđenost, ravnodušnost ili jednostavno služe kao vid zaštite od spoljnih uticaja, odnosno sprečavaju da u oko„ dospeju“ neželjeni spoljni faktori.
There cannot be doubt about this, eyebrows are an essential part of the“facial expression” on the human face, and they express anger, sadness, astonishment, indifference, or serve as a form of protection from external influences, that are, preventing unwanted external factors in the eye.

A obrve su mu nabrane.
And his eyebrows are drawn up.

Sa druge strane, obrve su i svojevrsni„ modni detalj“ prevashodno kod žena, pa se obično uređuju i oblikuju a kako bi dale neki„ lepši“ oblik licu i kako bi se osobe koje ih„ nose“ zadovoljile njihovim izgledom i„ gustinom“ i bojom.
On the other hand, eyebrows are also a kind of“fashion detail” primarily in women, so they are usually edited and shaped to give a“better” shape to the face and to bring the wearer to their looks and“density” and color.

Обрве су једна од најважнијих особина наших лица.
Eyebrows are one of the most important features of our face.

Капци и обрве су видљиви у овој фази.
The eyelids and eyebrows are visible at this stage.

Њене обрве су много лакши од њих носи сада.
Her eyebrows are also a lot lighter than she wears them now.

Обрве су веома важне за препознавање лица.
Eyebrows are essential for recognising faces.

Таттоо обрве су управо оно што ова дама треба да би изгледала подмлађена.
Tattoo eyebrows are exactly what this lady needed in order to look rejuvenated.

Близу симпатичном изразу бебе, али обрве су веће.
Close to cute baby facial expression, but eyebrows are higher.

Побрините се да ваше обрве нису превише угаоне", савјетује Хеали.
Make sure your eyebrows are not too angular,” Healy advises.

Ове обрве су створили оловком, а често су асхиер у боји.
These brows are created with a pencil, and often are ashier in color.

Жене са грубе црте лица танке обрве нису погодни;
Women with coarse facial features thin eyebrows are not suitable;

Таттоо обрве су управо оно што вам је потребно ако су ваши природни танки, ретки или једноставно неће повратити.
Tattoo eyebrows are exactly what you need if your natural ones are thin, sparse or they just won't grow back.

Природне, па чак и помало разбарушене обрве су сада у моди, тако да не би требало да им придајете додатну пажњу.
Natural and even slightly disheveled eyebrows are in fashion now, so you shouldn't put extra attention on them.

Обрве су дизајниране да вам уоквирују очи и боље се шминкају, него да доминирају или изазивају све људе да виде ваше обрве када вас гледају", каже Кашук.
Eyebrows are designed to frame your eyes and do makeup better, rather than dominate or cause all people to see your eyebrows when they look at you,” Kashuk says.

Наравно, њене трепавице и обрве су веома преувеличане, са кратким шишке даље скрећу пажњу на њен подручје око очију.
Of course, her lashes and brows are very exaggerated, with short bangs further drawing attention to her eye area.

Али његове смеђе очи су засијале, мадеж на капку као да је измишљен, трепавице су дугачке, обрве су црне, а кожа је светла, чак и са ружичастим нијансама.
But his brown eyes shone, the birthmark on the eyelid as if made up, the eyelashes are long, the eyebrows are black, and the skin is light, even with a pink tinge.