Sta znaci na Engleskom OCU I SINU - prevod na Енглеском

• father and son

Примери коришћења Ocu i sinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj film govori o ocu i sinu.
The movie is about a father and son.

Dirljiva priča o ocu i sinu- ovaj video morate pogledati.
A Touching Story of a Father and Son- A must see.

Ovaj film govori o ocu i sinu.
The film is about a father and his son.

Ocu i sinu je određen pritvor, a vozilo je zaplenjeno.
The father and son were held in custody, and their vehicle was towed away.

Ovaj film govori o ocu i sinu.
This movie is based on a father and his son.

Ne, ovo je o ocu i sinu koji su ranjivi kada su u pitanju Deni i Ana.
No, this is about father and son being vulnerable to needy women like Dani and Ana.

On će takođe biti naš izvor informacija o Ocu i Sinu.
He will also be our source of information concerning the Father and the Son.

Bili su više nalik ocu i sinu nego Al i Majk.
They were more like father and son than Al and Mike.

Sveti Duh nikada ne skreće pažnju na sebe, već uvek čini tako da bi dao slavu Ocu i Sinu.
The Spirit never points to Himself, but always to the Son and the Father.

Procitao sam da si pomogao ocu i sinu da se ujedine nakon 25 godina.
I read in the paper that you helped reunite a father and son after 25 years.

Pošto je B oslovio A sa" tata" delovalo mi je razumno da pretpostavim kako je reč o ocu i sinu.
When B calling for” Papa“, it seemed reasonable to assume that they were father and son.

I svi božanski atributi koji se pripisuju Ocu i Sinu, jednako se pripisuju i Svetom Duhu.
All the divine attributes ascribed to the Father and the Son are equally ascribed to the Holy.

Pošto je B oslovio A sa" tata" delovalo mi je razumno da pretpostavim kako je reč o ocu i sinu.
So since B calls A“Dad” it seemed to me reasonable to assume that they were father and son.

A sve to zahvaljujuci ocu i sinu koji su probili warp granicu, koristeci samo delove iz ove Pinewood derbi opreme za automobile.
All thanks to a father and son who broke the warp barrier, using only the parts in this Pinewood Derby car kit.

Gubitak njegove majke, mog bliskog prijatelja, i bilo je teško obojici. I ocu i sinu.
The loss of his mother, a close friend of mine, was hard on both father and son.

I svi božanski atributi koji se pripisuju Ocu i Sinu, jednako se pripisuju i Svetom Duhu.
All the attributes of God that are held in common with the Father and Son are shared also with the Holy Spirit.

Sveti Duh nikada ne skreće pažnju na sebe, već uvek čini tako da bi dao slavu Ocu i Sinu.
The Holy Spirit never draws attention to Himself, but always works to bring glory to the Father and the Son.

Film je priča o ocu i sinu koji iz malog sela u BiH stižu u Hrvatsku na audiciju za film u nemačkoj produkciji koji je posvećen sukobu u BiH.
The film tells the story of a father and a son who arrive in Croatia from a small BiH village, seeking to audition for a German movie production dedicated to the conflict in BiH.

Oni koji se protive ideji Filiokve veruju da ako Sveti Duh potiče od Oca i Sina da je On time„ podređen“ Ocu i Sinu.
Those who oppose the filioque clause object because they believe the Holy Spirit proceeding from the Father and the Son makes the Holy Spirit“subservient” to the Father and Son.

To je mali rimejk filma iz 40-ih… o ocu i sinu koji ne mogu zajedno… i klinac izrasta u gangstera… i neki ljudi ga unajmljuju da ubije svog oca.
It's a little remake of a 1940s movie… about a father and son who don't get along… and the kid grows up to be a gangster… and some people hire him to kill his father..

Biti isklevetan vodi nas do toga da naša izjava o našoj nevinosti nikada nije dovoljna, i da nas vodi do toga da naučimo nešto više o celom procesu opravdanja, približava nas mnogo bliže Ocu i Sinu.
Being slandered drives us to the realization that our own protestations of innocence are never enough, and thereby we learn something about the whole process of justification, and we draw closer to the Father and Son.

Прича о оцу и сину који се налазе у необичној ситуацији.
The story of a father and son who gets trapped in a very difficult situation.

Ово је прича о оцу и сину.
This is a story about a father and son.

Ово можда указује да је ријеч о оцу и сину.
I think this is what Ray wanted to find out about the Father and Son.

Где су они који Га одсецају од јединства са Оцем и Сином?
Where are those who dissever It from union with the Father and Son?

Редитељ Нури Билге Џејлан је говорећи о пројекту навео да је био инспирисан оцем и сином који су били његови суседи у месту близу Чанакалеа у Турској, где је одрастао.
Director Nuri Bilge Ceylan describes the project as being inspired by a father and son who were neighbors of his near Çanakkale, Turkey, where he grew up.

Тартикофф је желео представу о оцу и сину који путују кроз простор помажући људима, али Берман и писац партнера Мицхаел Пиллер имао је и друге идеје.
Tartikoff wanted a show about a father and son who travel through space helping people, but Berman and writing partner Michael Piller had other ideas.

Battlefield", се заснива на Песми о Хилдебранду, старој Немачкој причи о оцу и сину који проналазе себе у двобоју до смрти.
Battlefield" is based on Song of Hildebrandt, an old German tale of a father and son who find themselves in a duel to the death.

Они који се противе идеји Филиокве верују да ако Свети Дух потиче од Оца и Сина Он тиме„ подређен“ Оцу и Сину.
Those who oppose the filioque clause object because they believe the Holy Spirit proceeding from the Father and the Son makes the Holy Spirit“subservient” to the Father and Son.

Sad izlazim sa ocem i sinom.
I'm dating a father and son now.