Sta znaci na Engleskom ODBROJAVANJE JE - prevod na Енглеском

• countdown is
• countdown has

Примери коришћења Odbrojavanje je на Српском и њихови преводи на Енглески

Odbrojavanje je završeno.
The countdown is over.

Momci, ne brinite. Odbrojavanje je lažno.
Guys, don't worry, the countdown's a fake.

Odbrojavanje je u redu.
Countdown running A-okay.

Neka se niko ne zavarava, odbrojavanje je pocelo.
Make no mistake, the countdown has begun.

Odbrojavanje je gotovo.
And the countdown is over.

Neka se niko ne zavarava, odbrojavanje je pocelo.
Don't delay though, the counting has already begun.

Odbrojavanje je prekinuto.
The countdown's been negated.

Ne, ne, ne. Odbrojavanje je za mene.
No, no, no, the countdown is for me.

Odbrojavanje je zvanično počelo!
The countdown has OFFICIALLY begun!

Ovo odbrojavanje je nepovratno!
That countdown is irreversible!

Odbrojavanje je zvanično počelo!
The countdown has officially began!

To je to, odbrojavanje je okončano, na kraju smo puta!
That's it, the boxes are finished and the day has finally arrived!

Odbrojavanje je zvanično počelo!
The countdown has officially started!

Odbrojavanje je stiglo do kraja.
You've used up your countdown.

Odbrojavanje je vrlo nezgodna stvar.
The countdown is a very negative thing.

Odbrojavanje je zvanično počelo!
The Official Countdown has started!

Odbrojavanje je u ovom smislu jako lično.
Consulting is very personal in that way.

Odbrojavanje je sada na" t" minus 25 sekundi.
The mx ten countdown is now t minus 25 seconds.

Odbrojavanje je 4 minuta, 30 sekundi… i opada.
The countdown is now four minutes, 30 seconds and counting.

Odbrojavanje je obustavljeno pre nedelju dana, 15. jula, 56 minuta pre lansiranja, pošto je" uočen tehnički problem u sistemu lansiranja", objavila je tada ISRO.
The countdown on Monday was stopped 56 minutes before the launch after a"technical snag was observed in launch vehicle system," it added.

Odbrojavanje je obustavljeno pre nedelju dana, 15. jula, 56 minuta pre lansiranja, pošto je" uočen tehnički problem u sistemu lansiranja", objavila je tada ISRO.
The countdown on 15 July was stopped 56 minutes before launch after a“technical snag was observed in the launch vehicle system”, according to Isro.

Самара- Одбројавање је стало.
NORFOLK- The countdown is over.

Одбројавање је готово: Лето је овде!
The countdown is over, summer is here!

Самара- Одбројавање је стало.
SEATTLE- The countdown is on.

Одбројавање је у току.”.
The countdown is on.”.

Самара- Одбројавање је стало.
MBABANE- The countdown is almost over.

Одбројавање је већ почело.
The countdown has already started.

Уместо тога, на почетку, одбројавање је почело.
Rather, at the start, the countdown has begun.

Одбројавање је за Бонфире Нигхт, ноћ када ће се хиљаде Британаца загрејати и отићи у хладну зимску ноћ.
The countdown is on for Bonfire Night, a night when thousands of Brits will wrap up warm and head out into the cold winter night.

Јединица Кејп Каневерала и одбројавање је настављено сад кад је пуковник Џон Глен укрцан на Френдшип 7, високо изнад ракете Атлас на рампи 14.
Here at Cape Canaveral the countdown has resumed as Colonel John Glenn is now aboard Friendship 7, high above the Atlas rocket on Pad 14.