Sta znaci na Engleskom ODGOVARAJUĆA INFRASTRUKTURA - prevod na Енглеском

• appropriate infrastructure
• suitable infrastructure
• adequate infrastructure

Примери коришћења Odgovarajuća infrastruktura на Српском и њихови преводи на Енглески

Za to je potrebna odgovarajuća infrastruktura.
Requires an adequate infrastructure.

Svetski savez slepih koristi ovu priliku da se založi da politike, zakoni i odgovarajuća infrastruktura u svim zemljama omoguće samostalno i bezbedno kretanje slepih i slabovidih u svojim domovima, obrazovnim ustanovama, radnom okruženju i u okviru celokupne zajednice.
The World Blind Union takes this opportunity to advocate for policies, laws and proper infrastructure in all countries to allow independent and safe travel of blind and partially sighted persons in their homes, educational institutions, work environment, and their community.

Za to je neophodna odgovarajuća infrastruktura.
Requires an adequate infrastructure.

Za to je potrebna odgovarajuća infrastruktura.
This requires a suitable infrastructure.

Za to je neophodna odgovarajuća infrastruktura.
This requires a suitable infrastructure.

Za to je neophodna odgovarajuća infrastruktura.
This calls for a suitable infrastructure.

Za to je neophodna odgovarajuća infrastruktura.
That demands an appropriate infrastructure.

Za to je potrebna odgovarajuća infrastruktura.
What is needed for this is an appropriate infrastructure.

Za to je neophodna odgovarajuća infrastruktura.
What is needed for this is an appropriate infrastructure.

Takođe, ministar Vulin je naglasio da će se za smeštaj aviona i helikoptera obezbediti odgovarajuća infrastruktura, jer nova tehnika mora da bude zbrinuta i čuvana, kako bi još dugo mogla da funkcioniše.
Furthermore, Minister Vulin emphasised that suitable infrastructure was to be provided for the housing of the planes and helicopters, since the new assets needed to be looked after and protected in order to be operational over a long period of time.

Hrvatske vlasti odavno su priznale da postoji potreba za izgradnjom odgovarajuće infrastrukture, ali su političke odluke dovele do odlaganja tih planova.
Croatian authorities have long recognised the need to build the appropriate infrastructure, but political decisions delayed efforts.

Da bi se iskoristila prilika i Srbija se transformisala u znanjem vođenu ekonomiju, potrebne su pažljivo dizajnirane politike u cilju poboljšanja ljudskog kapitala i razvoja odgovarajuće infrastrukture.
To seize the opportunity and transform Serbia into a knowledge economy, carefully designed policies are needed, aimed at enhancing human capital and developing appropriate infrastructure.

Mediteranski turizam zahteva odgovarajuću infrastrukturu i razvijena tržišta.
Mediterranean tourism requires proper infrastructure and developed markets.

Njihova naselja su odvojena od drugih naselja, nehigijenska su i nemaju odgovarajuću infrastrukturu».
Their settlements are segregated from other settlements, they are unhygienic and lack appropriate infrastructure.".

Ovo je omogućeno izgradnjom odgovarajuće infrastrukture, koja mora da obezbedi efikasnost, pouzdanost i sigurnost prenosa.
This is ensured by building the corresponding infrastructure, which has to provide efficiency, reliability and secure transmission.

On je ukazao da su mnogi regioni ozbiljno počeli da se bave razvojem turizma, da aktivno grade i rekonstruišu turističke komplekse i odgovarajući infrastrukturu.
Many regions have become serious about developing the tourism sector and are actively building or modernising tourism facilities and accompanying infrastructure.

Upravljanje dugovima i naplata dugova predstavljaju posao koji oduzima mnogo vremena i koji podrazumeva specifično poznavanje zakona, psihologije i informacionih tehnologija, kao i odgovarajuću infrastrukturu.
Management and collection of debt is a time-consuming task requiring specific legal, psychological and IT knowledge and the right infrastructural background.

Naime u Strategiji se navodi da je situacija u kojoj jedan emiter( RTS) drži ključna emisiona postrojenja i njihovu odgovarajuću infrastrukturu ne garantuje ravnopravni položaj svih elektronskih medija.
Namely, the Strategy acknowledges that the situation in which one broadcaster(PBS) controls key broadcasting facilities and their respective infrastructure is not a guarantee of an equal position of all electronic media.

Tradicionalna postrojenja za desalinizaciju koriste veliku kolicinu energije, ceo sistem je jako skup i može se raditi samo na mestima sa odgovarajućom infrastrukturom za proizvodnju i distribuciju tolike količine vode.
A traditional desalination plant makes use of a large amount of power, the system is expensive and will be working only in places with adequate infrastructure for producing and distributing a huge amount of water.

Izdvajanje emisione tehnike iz RTSa Medijska politika i propisi mogli su na brojne načine biti iskorišćeni da se podstakne stvaranje povoljnijeg okruženja za medije, a jedan od njih je i razdvajanje ključnih emiterskih postrojenja i njihove odgovarajuće infrastrukture, koja se u ovom trenutku nalazi u vlasništvu i pod kontrolom RTS-a.
Separation of the broadcasting facilities from Radio Television of Serbia(RTS) One of the numerous ways in which the media policy and regulations could have been used to influence the creation of a more favorable environment for media, was to separate the key broadcasting facilities and their corresponding infrastructure currently owned and controlled by RTS.

Analiza i izbor odgovarajuće IT infrastrukture uz isporuku, podešavanje i održavanje.
Analysis and choosing appropriate IT infrastructure with delivery, adjustment and maintenance.

Analiza i izbor odgovarajuće IT infrastrukture uz isporuku, podešavanje i održavanje.
Analyzing and choosing the appropriate IT infrastructure with delivery, tuning and maintenance.